"Артур Конан Дойл. Из глубин" - читать интересную книгу автора

- Это был он! Это Джон! Он умер!
Я пробормотал что-то неубедительное, выражая сомнение в этом.
- Нет, он умер в тот же момент, в этом нет сомнения, - прошептала она. - В
больнице на Мадейре. Я читала о таких вещах. Он думал обо мне. И мне
явился его призрак. О, мой Джон, мой милый, любимый погибший Джон!
Она разразилась бурными рыданиями, и я отвел ее в каюту, оставив
несчастную наедине с ее горем. Той ночью подул свежий восточный ветер, и
на следующий день вечером мы, миновав два островка Лос-Десертос, бросили
на закате якорь в Фуншалской бухте. Неподалеку от нас стояла на рейде
"Восточная звезда" с желтым карантинным флагом на грот-мачте и с
полуопущенным британским флагом на корме.
- Вот видите, - быстро сказала миссис Ванситтарт. Сейчас глаза ее были
сухи, потому что она уже все знала.
В тот же вечер мы получили от властей разрешение подняться на борт
"Восточной звезды". Капитан корабля Хайнс встречал нас на палубе; не зная,
в каких словах сообщить дурные вести, он замялся, и на его
грубовато-добродушном лице замешательство боролось с огорчением. Но она
опередила его.
- Я знаю, что мой муж умер, - сказала она. - Он скончался вчера вечером в
больнице на Мадейре, верно?
Капитан ошеломленно уставился на нее.
- Да нет же, мэм, он умер восемь дней назад в море, и нам пришлось
похоронить его там, потому что мы попали в полосу безветрия и не знали,
когда сможем подойти к берегу.
Вот основные факты в этой истории о том, как умер Джон Ванситтарт и как он
явился своей жене в море в точке с координатами примерно 35 градусов
северной широты и 15 градусов западной долготы. Более ясный случай
появления призрака редко бывал описан в литературе. Речь шла именно о
появлении призрака: так эту историю пересказывали, в таком виде она попала
в печать и была признана учеными кругами. Наряду с многими подобными
историями она послужила обоснованием для недавно выдвинутой теории
телепатии. Что до меня, то я считаю телепатию доказанной, но хочу
исключить этот конкретный случай из числа доказательств ее существования и
высказать свое убеждение в том, что в тот лунный вечер перед нашими
глазами возник, вынырнув из глубин Атлантики, не призрак Джона
Ванситтарта, а сам Джон Ванситтарт. Я всегда считал, что по какой-то
странной случайности - одной из тех случайностей, которые кажутся такими
невероятными и тем не менее так часто происходят, - наше судно заштилело
как раз над тем местом, где за неделю до того был похоронен Ванситтарт.
Остальное легко объяснимо. Корабельный врач говорит, что свинцовый груз
был привязан не очень прочно, а за семь дней в трупе происходят изменения,
в силу которых он всплывает на поверхность. Поднимаясь из глубин, куда оно
должно было опуститься под воздействием груза, тело покойного, как
объясняет врач, вполне могло обрести такую скорость, чтобы выскочить из
воды. Таково мое собственное объяснение этого случая, и если вы спросите
меня, что же тогда стало с телом, я должен буду напомнить вам о
раздавшемся хрусте и образовавшемся водовороте. Акула ведь питается у
поверхности воды и изобилует в этих водах.