"Сидони-Габриель Колетт. Чистое и порочное" - читать интересную книгу автора

- Старая история... Фу... Если я её не съем, то она съест меня... Я
пробуждаю в ней аппетит, она становится лакомкой. Она молода, не бережёт
себя, вы понимаете. Это довольно забавно...
Он выпятил грудь, вспомнив о своём излюбленном персонаже:
- Кроме того, когда она в неглиже, это такое зрелище... Что за
роскошь!..
Я вспоминаю короткую сцену из "Горячо любимого Селимара", в которой
любовник, запертый впопыхах любовницей при появлении мужа, принимается
бушевать и барабанить в закрытую дверь руками и ногами.
- Что это? - спрашивает муж.
- Ничего... Рабочие чинят трубу неподалёку, - лепечет дрожащая жена.
- Это невыносимо! Питуа! - приказывает он старому дипломатичному
камердинеру. - Скажите-ка этим молодчикам, чтобы они поменьше шумели.
- Дело в том, - возражает смущённый Питуа, - что у них неприветливый
вид...
- Вот как? Мокрая курица! Тогда я пойду сам. Он подходит к запертой
двери и кричит во весь голос:
- Эй вы, там, потише! Из-за вас ничего не слышно. Воцаряется
настороженная тишина...
- Вот как нужно говорить с рабочими, - изрекает муж Питуа. - Я знаю,
как с ними разговаривать.
Затем Питуа выходит из комнаты после реплики a parte:*
______________
* в сторону (итал.).

- Я ухожу... Он приводит меня в расстройство. Я ехидно воскресила в
памяти реплику Питуа, когда мой приятель X. хвастался своей победой над
ненасытной беззащитной простушкой... Позабавившись в душе, я переменила - по
крайней мере для вида - тему разговора:
- Дорогой друг, я полагаю, что вы готовите горячий приём нашему собрату
с севера?
Лицо X. прояснилось, ибо этот мечтатель давно стоит выше цеховых склок.
- Маасену? Я надеюсь: Колоссальный тип. Я собираюсь поместить о нём
статью на первой полосе газеты... В его честь устроят банкет, осыплют
звонкой монетой пустых речей. Я хотел бы, чтобы Академия мобилизовала для
него свои лучшие силы... Колоссальнейший тип. Вы ещё увидите взлёт его
политической карьеры, которая только начинается... Он обладает всем. Это
один из тех, кого я называю богатеями. Необыкновенный животный магнетизм,
прекрасная золотая голова, моложавый вид...
- Я знаю, знаю... Я знаю даже... ходят слухи, что...
X. наклонился ко мне с живостью ребёнка.
- Какие слухи? Бабские сплетни?
- Разумеется... Поговаривают, что... Придвиньтесь, я не могу об этом
кричать...
Я прошептала несколько слов на ухо приятелю, который в ответ
присвистнул.
- Вот так штука! Какая информация, дорогая! Даже с цифрами. От кого вы
это узнали?
- В сведениях такого рода ни один источник не внушает доверия.
- Прекрасно сказано.