"Сидони-Габриель Колетт. Странница" - читать интересную книгу автора Мой товарищ наставительно воздевает руки.
- Прости, прости, не будем путать одно с другим! Мои штаны просто великолепны, на них осела пыль времени, они живописны, как художественная керамика: заменить их было бы преступлением перед искусством. - Ты скряга! - сказала я, передёрнув плечами. - А ты скупердяйка! Неплохо иногда так схлестнуться, отдыхаешь душой. Мы оба достаточно находчивы, чтобы наш спор походил на бурную репетицию. - ...Стоп! - кричит Браг. - С костюмами вопрос ясен. Перейдём к вопросу о багаже. - Для этого ты мне не нужен. Что, мы первый раз с тобой едем? Или ты хочешь меня научить складывать рубашки? Браг, приподняв свои морщинистые из-за профессиональной мимики веки, бросает на меня уничтожающий взгляд: - Несчастное созданье! Да что ты понимаешь в делах, дурацкая твоя башка! Мели, мели языком! Буду ли я учить тебя складывать рубашки? Ещё как буду!.. Послушай и постарайся понять, если сможешь: излишек багажа мы отправляем за свой счёт, ясно? - Тс-с-с! Я останавливаю его движением руки - до меня донеслись из прихожей два коротких звонка, и я разволновалась... Это Он! А Браг всё еще здесь... Но, в конце концов, они уже знакомы. - Входите, Макс, входите... Это Браг... Мы говорим о наших гастролях. Вам не будет скучно? Нет, ему не будет скучно, но меня его присутствие немного смущает. Мои расчёта, и мне не хотелось бы посвящать в них моего дорогого бездельника. Браг, который, когда хочет, умеет быть милым, любезно улыбается Максу: - Разрешите нам, мсье, закончить разговор. Мы обсуждаем кухню нашей профессии, а я очень экономный повар, у меня ничего не пропадает зря, но и на чужое я не позарюсь. - Прошу вас! - восклицает Макс. - Напротив, мне это чрезвычайно любопытно. Я ведь в ваших делах решительно ничего не смыслю, хоть что-то новенькое узнаю. Лгун! Для любопытствующего человека у него слишком злой и печальный вид. - Я продолжаю, - снова заговорил Браг. - Если ты помнишь, во время нашей последней поездки в сентябре мы платили по десять, а то и по одиннадцать франков в сутки за лишний багаж, будто мы какие-нибудь Карнеги... - Не всегда. Браг, не всегда. - Верно, бывали дни, когда это обходилось нам в три-четыре франка - тоже немало. Что до меня, то я не намерен швырять деньги на ветер. Что ты берёшь помимо саквояжа? - Мой чёрный кофр. - Этот огромный? Безумие! Я против! Макс кашлянул. - Вот что мы сделаем: ты будешь пользоваться моим сундуком. В верхнюю коробку мы уложим наши театральные костюмы, в среднюю - наше бельё: твои рубашки, панталоны, чулки, мои сорочки, кальсоны, ну и всё прочее... |
|
|