"Сидони-Габриель Колетт. Возвращение к себе ("Клодина" #5) " - читать интересную книгу автора

- Очень неприятно. Тебе это прекрасно известно... Он опускает веки, как
всегда, когда решается на откровенность:
- Я изо всех сил старался вырвать из сердца это воспоминание, чтобы оно
не стояло между нами, ты же знаешь...
- А я не старалась, Рено!
Я чувствую, как ему больно... И бросаюсь на помощь:
- Прошу, дорогой, поймите, мне нечего скрывать, я хочу, чтобы вы знали,
зачем я храню этот лоскуток, посмотрите, что ещё у меня здесь есть!
Я сажусь и кладу ящик себе на колени.
- Вот старая школьная тетрадь, а вот в этот конверт я собрала лепестки
розы цвета бедра испуганной нимфы, когда мы уезжали из Монтиньи... Вот
шёлковый жёлто-синий кошелёчек, безобразный и трогательный, - его связала
мне Люс... А это ваша телеграмма... тут фотографии театра Бейрет, засушенная
ящерица - я сама её где-то нашла, - подкова моей чёрной кобылы, которую,
помните, пришлось добить... Смотрите-ка: все до единого письма Анни Самзен и
фотографии Марселя в костюме девочки-ромашки... Тут есть даже розовые
камешки с дороги во Врим и прядь моих волос - они тогда ещё были длинными,
пришлось свернуть в колечко... А вот и вы собственной персоной: моментальный
снимок из Монте-Карло - вы тут потрясающе смешны и подчёркнуто элегантны!
Так отчего же мне не хранить среди прочего и этот льняной лоскутик, который
вы обозвали бинтом? Он напоминает мне, как на нас однажды нашло затмение -
о, это длилось недолго, - и мы решили: если уживаются двое эгоистов, то
уживутся и трое... Не отнимайте его у меня, Рено, пусть остаётся среди
остальных реликвий без ярлыков и табличек - ведь это наше прошлое! Такое
короткое, дивное, пустое прошлое - история бурной жизни вечно занятых
бездельников! Я погружаюсь в него - меня не волнует будущее - и смотрюсь как
в зеркало: здесь только мы, и больше никого!.. Нет, нет, вы ошибаетесь! Рези
тоже наша с вами история. Я заблудилась, пошла по опасной дорожке и чуть не
потеряла вас, а вы, дорогой, выпустили мою руку... Если б вы знали, как
часто я возвращаюсь в то время! Можете без горечи называть меня своей
"оседлой бродяжкой". Мне сладко вспоминать тогдашнюю боль, ведь всегда
приятно, лёжа под тёплым одеялом, представлять себе, как холодно на улице,
как льёт на головы прохожих дождь, как тонет в грязи просёлочная дорога и
стонут от ветра деревья на обочине... Я не хочу терять ни крохи из нашего
прошлого! Не отнимайте их у меня, лучше добавьте ещё пару колец к
украшениям, которые я, как дикарка, навешиваю на себя: цветам, перламутровым
раковинам, зеркальным осколкам, сверкающим камешкам и амулетам...

* * *

"Здесь тебе не место, любимая, в гулкой, вычищенной до блеска больнице,
где всё сверкает как лёд, где в каждом кусочке отполированной поверхности
отражается небо, одно только небо, ничего, кроме неба! Разве выдержит такое,
родная, зыбкий с золотым отливом муар твоих глаз - в них словно
раскачивается тень ветви... Да и потом, всё равно визиты запрещены! Так что
забудь, отбрось эту мысль, и пусть не опускаются горько уголки твоего
чудесного ротика, а верхняя короткая губка не приподнимается в тревоге,
когда ты прочтёшь мои строки... Передо мной на ледяной стене висят "Правила
внутреннего распорядка", и каждая скобка в них напоминает формой твою
верхнюю губку: сей предмет искусства - единственное украшение голой