"А.И. Кобзев. Китайский Эрос (Научно-художественный сборник)" - читать интересную книгу автора 17. Речь идет о поминальных табличках с именами усопших, устанавли-
вавшихся в алтарях и храмах: таблички считались пристанищем душ усопших. 18. Кантон - с XVII в. единственный разрешенный для торговли с евро- пейцами порт: монополия Кантона (Гуанчжоу) на торговлю с Западом была нарушена лишь в XIX в. 19. Lues venerea - сифилис. Перевод и примечания С. И. Блюмхена по изданию: Ch. Hurnana and Wang Wu. The Yin-Yang. The Chinese Way of Love. - L; N. Y., 1971. Е.В.ЗАВАДСКАЯ-БАЙЧЖИ СЕКСУАЛЬНОСТЬ КАК ОСОБЫЙ КОЛОРИТ КИТАЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ ЖИВОПИСИ Пить вино, любить женщину, писать иероглифы, создавать картину, сочи- нять стихи - все это по природе своей одинаковые деяния. Сексуальность как культурологическая или эстетическая проблема воз- никла в научной литературе сравнительно недавно, в начале 1960 годов, особую остроту она приобрела в 1970-1980 гг. Так, в энциклопедическом справочнике "Новая историческая наука", изданном в 1978 г. группой фран- цузских ученых, сексуальность рассматривается в кругу таких новых для историографии тем, как "смерть", "детство", "женщина", "аккультурация" и др. Анализ "сексуального кода" китайской традиционной живописи представ- ляет, на мой взгляд, особый интерес уже по той причине, что все исследо- ватели этого искусства всегда отмечали подчеркнутую стыдливость китайс- вописи - пейзаж, цветы и птицы (травы и насекомые), бытовая живопись и портрет, если их сопоставить с классическим европейским искусством, предстают как лишенные эротических сюжетов и чувственных образов. Конфу- цианскими правилами живописи предписывалось быть чисто интеллектуальным явлением (вэнь), очищенным от неблагопристойностей. Сексуальные сюжеты имели право на существование лишь в графике, которая почиталась ис- кусством вульгарным (су). В реальности далеко не все художники придерживались этих предписаний. Но даже и тогда, когда рамки конфуцианской морали бывали соблюдены, при- сущие китайской живописи суггестивность, особое искусство намека и недо- сказанности позволяли выражать чувственность, вызывать сексуальные аллю- зии весьма изощренно и многообразно. Живописные свитки с изображениями цветка и бабочки, пейзажа, архитек- турного ансамбля, различных предметов, например вазы, стрелы, скипетра "жу-и" и т.п., как показывают исследования последних лет, содержат бога- тый образный мир, пронизанный сексуальностью (илл. 21. 10.1). То обстоятельство, что живописный свиток представлял собой единство символов, способствовало тому, что в сфере восприятия искусства развива- лась система ассоциаций, ибо прочтение этих символов требовало ассоциа- тивного мышления, которое создавало общность, целостность восприятия разрозненных символов, о чем мне доводилось писать ранее (см. /2/). Китайской культурой в далекой древности были выработаны архетипы, знаки вечности, которые в последующие столетия представали как основа, канва, по которой расшивался узор художественного стиля той или иной |
|
|