"Деймон Найт. Прибрежный бродяга" - читать интересную книгу автораб«®ў®... ᪮॥ Ё§ ¤агЈ®© ўаҐ¬Ґ®© «ЁЁЁ; в Є Ґ¬®Ј® Ў«Ё¦Ґ.
- „агЈ п ўбҐ«Ґ п, Ї®¤®Ў п ў 襩 Ё б®бгйҐбвўгой п б Ґ©, - ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« Њ ЄбўҐ««, - ЌҐв... Ґ в Є п, Є Є и , ᮢᥬ Ґ в Є п. ђ §лҐ § Є®л, а §лҐ... - Ћ б®ў § Їг«бп. - ‹ ¤®, ¬®¦Ґим вл ®ЇЁб вм ў 襣® ўа Ј ? - Ћ¬Ґа§ЁвҐ«м п вў ам, - аҐиЁвҐ«м® ®вўҐвЁ« Ѓа®¤пЈ . - ‚ вҐзҐЁҐ влбп祫ҐвЁ© ¬л ЁбЄ «Ё ¤агЈЁҐ... Є Є вл §лў Ґим, Ё§¬ҐаҐЁп, Ё ®Ё бв «Ё ЇҐаў®© а §г¬®© а б®©, Є®в®аго ¬ г¤ «®бм ®Ў аг¦Ёвм. Њл ў®§Ґ ўЁ¤Ґ«Ё Ёе б ЇҐаў®Ј® ў§Ј«п¤ . - Ћ Ї®¬Ґ¤«Ё«. - …б«Ё Ёе аЁб®ў вм, Ї®«гзЁвбп зв®-в® ўа®¤Ґ ¬ «ҐмЄЁе Є®«озЁе жЁ«Ё¤аЁЄ®ў. Ќ® Є авЁ Ґ ¬®¦Ґв ўбҐЈ® ЇҐаҐ¤ вм. Ђ ®ЇЁб вм п Ґ ¬®Јг. - ‹Ёж® Ѓа®¤пЈЁ ЁбЄ §Ё« ЈаЁ¬ б ®вўа 饨п. - Џа®¤®«¦ ©, - бЄ § « Њ ЄбўҐ««. - —в® Їа®Ё§®и«®? ЋЁ Ї «Ё ў б? - ЌҐв. Њл Ї®Їлв «Ёбм Ёе гЁз⮦Ёвм. Њл а §ЎЁ«Ё ЄаЁбв ««ЁзҐбЄЁҐ Ї гвЁл, Є®в®алҐ ®Ё Ї®бва®Ё«Ё ¬Ґ¦¤г бў®Ё¬Ё ¬Ёа ¬Ё; ¬л ў§®аў «Ё Ёе б®«ж . Ќ® ўбҐ ¦Ґ Ў®«ҐҐ зҐвўҐавЁ Ё§ Ёе ўл¦Ё«® Ї®б«Ґ 襩 ЇҐаў®© в ЄЁ, Ё в®Ј¤ ¬л Ї®п«Ё, зв® Ї®вҐаЇҐ«Ё Ї®а ¦ҐЁҐ. ЋЁ Ўл«Ё Ґ ¬ҐҐҐ ¬®ЈгйҐб⢥л, 祬 ¬л, ў 祬-в® ¤ ¦Ґ ЇаҐў®б室Ё«Ё... - Џ®Ј®¤Ё, п зв®-в® Ґ Ї®Ё¬ о, - ЇҐаҐЎЁ« Њ ЄбўҐ««. - ‚л б ¬Ё Ї «Ё Ёе? ‘вҐа«Ё ў Ї®а®и®Є в®«мЄ® Ё§ вЁЇ вЁЁ? - Њл ЁЄ®Ј¤ Ґ бв «Ё Ўл ¦Ёвм ў ¬ЁаҐ б нвЁ¬Ё... - бЄ § « Ѓа®¤пЈ . - Џа®бв® ¬ Ї®бз бв«ЁўЁ«®бм ®Ў аг¦Ёвм Ёе ЇҐаўл¬Ё. Њ ЄбўҐ«« § ¤г¬ «бп. Ђ зв® бЄ § « Ўл ҐЁбЄгиҐл© ®бва®ўЁвпЁ ћ¦ле ¬®аҐ© ® ЇҐаў®© ⮬®© ў®©Ґ? Џ®п⮥ ¤Ґ«®, ¬®а «м ®¤®Ј® ®ЎйҐбвў ҐЇаЁ«®¦Ё¬ Є ¤агЈ®¬г. € ўбҐ ¦Ґ... ЌҐг¦Ґ«Ё б®а®¤ЁзЁ Ѓа®¤пЈЁ, Ї®в®¬ЄЁ б ¬®Ј® ЈаҐе ўҐв宧 ўҐв®Ј® Ђ¤ ¬ ? € Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®Ё ®Є § «Ёбм Ј®бЇ®¤бвўго饩 д®а¬®© ¦Ё§Ё ў 楫®© ўбҐ«Ґ®©? “бва Ёў ®бв «мле ЇаҐвҐ¤Ґв®ў? Њ ЄбўҐ«« Ї®Ё¬ «, зв® ® §¤Ґбм Ґ бг¤мп; ® в殮«®Ґ згўбвў® Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ґ Ї®ЄЁ¤ «® ҐЈ® бҐа¤жҐ. Ћ бЇа®бЁ«: - € зв® Ї®в®¬? ЋЁ ®вўҐвЁ«Ё 㤠஬ г¤ а? - „ . “ б ®бв ў «®бм ўаҐ¬п Ї®¤Ј®в®ўЁвмбп Є Є®ваг¤ аг, ® Їа®вЁў нв®Ј® ®аг¦Ёп Ґ«м§п Ўл«® ©вЁ § йЁвг. - Ћ § ¬ҐвЁ« ЄаЁўго г«лЎЄг Њ ЄбўҐ«« . - ЌҐв, нв® Ї®зЁйҐ Ї« Ґв®«®¬®ў; ®в Ёе Ґбвм § йЁв - ўл Їа®бв® ҐйҐ Ґ ®Ў аг¦Ё«Ё ҐҐ. €®Ї« ҐвпҐ ў®§ ¬ҐаЁ«Ёбм гЁз⮦Ёвм и㠢ᥫҐго - ўбо ¤® Ї®б«Ґ¤ҐЈ® Єў в , - ўлзҐаЄгвм ҐҐ Ё§ зЁб« в Є®ўле, ᤥ« вм ҐҐ ¬Ґб⥠Їгбв®вг. - € зв®? - бЇа®бЁ« Њ ЄбўҐ««. Ћ зЁ « Ї®Ё¬ вм, Ї®зҐ¬г Ёбв®аЁп Ѓа®¤пЈЁ ¤® бЁе Ї®а ®бв ў « бм Ґ¤®бвгЇ®© ¤«п ®ЎйҐбвў . Ѓл«® §¤Ґбм Є Є®Ґ-в® а®Є®ў®Ґ ®йг饨Ґ, Є®в®а®Ґ ҐЇаҐ¬Ґ® «®¦Ё«® Ўл бў®© ®вЇҐз в®Є ўбҐ 祫®ўҐзҐбЄЁҐ Ї®бвгЇЄЁ. “§ ў ҐҐ, «о¤Ё бв «Ё Ўл ¦Ёвм ў ЇаҐ¤згўбвўЁЁ ҐЁ§ЎҐ¦®Ј® Єа е , Є Є ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё г¬Ёа о饩 жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. •®вп... Ї®¤«Ёл© д в «Ё§¬ бў®©б⢥ Є ¦¤®© г¬Ёа о饩 Єг«мвгаҐ. - Ќ ¬ ®бв ў «®бм ®¤®, - Їа®¤®«¦ « Ѓа®¤пЈ . - ‚ в®в б ¬л© ¬ЁЈ, Є®Ј¤ Ёе ®аг¦ЁҐ ¤®«¦® Ўл«® ба Ў®в вм, ¬л ЇҐаҐҐб«Ё и㠢ᥫҐго ваЁ ¬Ё««Ё® «Ґв § ¤ Ї® ҐҐ б®Ўб⢥®© ўаҐ¬Ґ®© «ЁЁЁ. Ћ Ўл Ёб祧« - в Є, Є Є Ґб«Ё Ўл ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл« гЁз⮦Ґ . ‡ ⥬ ¬л ᬮЈ«Ё Ўл ўҐагвмбп, ® 㦥 Ї® ¤агЈ®© ўаҐ¬Ґ®© «ЁЁЁ, Ї®бЄ®«мЄг 襩 ЇҐаў® з «м®© ўаҐ¬Ґ®© «ЁЁЁ Ґ ¬®Ј«® Їа®Ё§®©вЁ ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®. €§¬ҐҐЁҐ Їа®и«®Ј® ў«ҐзҐв Ё§¬ҐҐЁҐ Ўг¤г饣® - ⥮аЁп, ⥡Ґ Ё§ўҐбв п. |
|
|