"Деймон Найт. Прибрежный бродяга" - читать интересную книгу автора

- ЌҐ ᬥ© в Є Ј®ў®аЁвм! - ѓ­Ґў ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ЁбЄ §Ё« «Ёж® Ѓа®¤пЈЁ. Ћ­
१Є® ў§¬ е­г« агЄ®© Ї® ў®§¤гег, Ўг¤в® б Ў«Ґ©. ЌҐўҐ¤®¬ п бЁ«  г¤ аЁ«  Ё
®Їа®ЄЁ­г«  Њ ЄбўҐ«« , Ґ¤ў  ­Ґ ўлиЁЎЁў Ё§ ­ҐЈ® ¤ге.
‚Ґа­®­ гЇ « ­  ЇҐб®Є, Ј« §  ҐЈ® ўлЇгзЁ«Ёбм б ¬л¬Ё ¤га жЄЁ¬ ®Ўа §®¬.
- Ћ®®ее... - ўл¤®е­г« ®­.
‚ Ј« § е Ѓа®¤пЈЁ ᢥ⨫Ёбм Ў®«м Ё а бЄ п­ЁҐ.
- Џа®бвЁ ¬Ґ­п, - ўл¬®«ўЁ« ®­. Ћ­ Ї®¬®Ј Њ ЄбўҐ««г бҐбвм, - џ ।Є® в Є
§ Ўлў обм. ’л Їа®бвЁим ¬Ґ­п?
Њ бЄўҐ«« Ґ¤ў  ¤ли «.
- ЌҐ §­ о, - б ва㤮¬ Їа®Ј®ў®аЁ« Њ ЄбўҐ««. - ‡ зҐ¬ вл н⮠ᤥ« «?
‘®«­Ґз­л© ᢥ⠣®«®ў®Єа㦨⥫쭮 бЁп« Ќ  ­ҐЇ®Єалв®© Ј®«®ўҐ Ѓа®¤пЈЁ.
ѓ« §  ҐЈ® бЄалў «Ё Ј«гЎ®ЄЁҐ ⥭Ё - Ё нвЁ ¦Ґ ⥭Ё ®зҐазЁў «Ё ўЇҐз в«пойЁҐ
«Ё­ЁЁ ҐЈ® ­®б , ®в¬Ґз «Ё зҐвЄЁҐ, १ЄЁҐ «Ё­ЁЁ ҐЈ® ав .
- џ ®ЎЁ¤Ґ« ⥡п. - Ѓа®¤пЈ  Ї®¬Ґ¤«Ё«. - џ ўбҐ ®Ўкпб­о, Њ ЄбўҐ««, ­® ЇаЁ
®¤­®¬ гб«®ўЁЁ - ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­ЁЄ®¬г ®Ў н⮬ ­Ґ а ббЄ §лў ©.
Ћ­ Ї®«®¦Ё« бў®о Ў®«миго агЄг Њ ЄбўҐ««г ­  § ЇпбвмҐ, Ё Њ ЄбўҐ««
Ї®згўбвў®ў « Ёб室Ёўиго ®в ­ҐЈ® н­ҐаЈЁо.
- •®а®и®?
- •®а®и®, - Їа®Ў®а¬®в « Њ ЄбўҐ««. ‚ ­Ґ¬ Ўга«Ё«  бва ­­ п ᬥбм згўбвў:
Ј­Ґў  Ё ®ЎЁ¤л, «оЎ®Їлвбвў  Ё 祣®-в® ҐйҐ, Ј«гЎ®Є®-Ј«гЎ®Є®, - Є Є®Ј®-в®
б¬гв­®Ј®, ­Ґў­пв­®Ј® бва е .
Ѓа®¤пЈ  § Ј®ў®аЁ«. —ҐаҐ§ ¬Ё­гвг ®­ б«®ў­® § Ўл« ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ
Њ ЄбўҐ«« . Ћ­ ЇаЁбв «м­® ўЈ«п¤лў «бп ў бҐаҐЎаЁб⮥ ¬®аҐ,   Њ ЄбўҐ««,
§ ЈЁЇ­®вЁ§Ёа®ў ­­л© Ј«гЎ®ЄЁ¬, §ўгз­л¬ Ј®«®б®¬, ¬®«з  ᮧҐаж « пбвॡЁ­л©
Їа®дЁ«м Ѓа®¤пЈЁ.
€ бЄў®§м ­ҐўҐ¤®¬го ¬Ј«г Ґ¬г ўЁ¤Ґ« бм ўбҐ«Ґ­­ п, ® Є®в®а®© а ббЄ §лў «
Ѓа®¤пЈ , ­ бҐ«Ґ­­ п бў®Ў®¤­л¬Ё «о¤м¬Ё. ‡  нвг ­Ґў®®Ўа §Ё¬го Їа®Ї бвм
ўаҐ¬Ґ­Ё, ®в¤Ґ«пўиго Ёе ®в нЇ®еЁ, ў Є®в®а®© ¦Ё« Њ ЄбўҐ««, ®­Ё ®зЁбвЁ«Ёбм ®в
ўбҐе 祫®ўҐзҐбЄЁе б« Ў®б⥩. Њ ЄбўҐ«« ўЁ¤Ґ«, Є Є «о¤Ё Ўг¤г饣® бва ­бвўгов
®в §ўҐ§¤л ¤® §ўҐ§¤л, згўбвўгп бҐЎп ў ЎҐ§¦ «®бв­®© Їгбв®вҐ в Є ¦Ґ
­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­®, Є Є Ё ­  гв®Ї ойЁе ў §Ґ«Ґ­Ё Ї« ­Ґв е. Ћ­ ўЁ¤Ґ«, Є Є ®­Ё
ўлб®ЄЁ, ЎҐ§гЇаҐз­л Ё бЁ«м­л - Єа бЁўлҐ ¬г¦зЁ­л Ё ЇаҐ«Ґбв­лҐ ¦Ґ­йЁ­л, Ё
Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ®Ў« ¤ « в®© н­ҐаЈЁҐ©, зв® Ј®аҐ«  ў Ѓа®¤пЈҐ, в®«мЄ® ЎҐ§ ўбпЄ®©
ЇаЁ¬ҐбвЁ ҐЈ® ЇҐз «Ё. …б«Ё ®­Ё Ўл«Ё  ­ЈҐ« ¬Ё, в® ®­ ᪮॥ ‹ожЁдҐа®¬.
Њ ЄбўҐ«« Ї®Їлв «бп ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ Ї®ўбҐ¤­Ґў­л© Ўлв в ЄЁе «о¤Ґ© - Ё ­Ґ
ᬮЈ; ваЁ ¬Ё««Ё®­  «Ґв ­ е®¤Ё«Ёбм §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп. Ћ¤­ Є®,
ў§Ј«п­гў ў «Ёж® Ѓа®¤пЈЁ, ®­ Ї®­п«, зв® вҐ, Ї®б«Ґ¤­ЁҐ «о¤Ё Ўл«Ё в ЄЁ¬Ё ¦Ґ
祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё бгйҐбвў ¬Ё, Є Є Ё ®­ б ¬, - бЇ®б®Ў­л¬Ё ­  «оЎ®ўм Ё ­Ґ­ ўЁбвм,
а ¤®бвм Ё ®вз п­ЁҐ.
- “ ­ б бгйҐбвў®ў «Ё Ўа з­лҐ ®Ўлз Ё, Є®в®алҐ ­ ўҐа­пЄ  Ї®Є ¦гвбп ⥡Ґ
бва ­­л¬Ё, - ­Ґ¬­®Ј® Ї®Ј®¤п бЄ § « Ѓа®¤пЈ . - Љ Є г б«®­®ў - ўҐ¤м ¬л Ўл«Ё
¤®«Ј®¦ЁвҐ«п¬Ё. Њл ¦Ґ­Ё«Ёбм Ї®§¤­® - Ё ­  ўбо ¦Ё§­м. Љ Є а § ЇаЁЎ«Ё¦ «®бм
ўаҐ¬п ¬®Ґ© ¦Ґ­ЁвмЎл, Є®Ј¤  ¬л ®Ў­ аг¦Ё«Ё ўа Ј .
- ‚а Ј ? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« Њ ЄбўҐ««. - Ќ®... ўл ¦Ґ пў«п«Ёбм Ј®бЇ®¤бвўго饩
д®а¬®© ¦Ё§­Ё ў® ўбҐ«Ґ­­®©?
- ‚Ґа­®. ‚бҐ, зв® бгйҐбвў®ў «® ў н⮬ Є®б¬®бҐ, Ўл«® ­ иЁ¬. Ќ® ўа Ј
ЇаЁиҐ« ­Ґ Ё§ нв®© ўбҐ«Ґ­­®©.
- €§ ¤агЈ®Ј® Ё§¬ҐаҐ­Ёп? Ѓа®¤пЈ  ўлЈ«п¤Ґ« ®§ ¤ зҐ­­л¬.
- €§ ¤агЈ®Ј®... - ­ з « ®­ Ё § Ї­г«бп. - Њ­Ґ Є § «®бм, п ᬮЈг Є Є-в®
«гзиҐ ўла §Ёвм нв® ­  ў иҐ¬ п§лЄҐ, ­® ­Ґ Ї®«гз Ґвбп. €§¬ҐаҐ­ЁҐ - ­Ґ в®