"Лиза Клейпас. Подари мне эту ночь" - читать интересную книгу автора

овальном лице. Ее прямые светлые волосы были уложены в красивый узел на
затылке, украшенный небольшими очаровательными цветочками.
Когда женщина нежно обняла ее за плечи, Адди почувствовала сладкий
аромат ванили и свежего крахмала от ее льняного воротничка.
- Почему вы так ужасно серьезны? - спросила Мэй и ее смеющийся
пристальный взгляд, казалось, смягчил настроение Рассела. Выражение лица
Бена не изменилось.
- Мы ждем, когда Аделина объяснит, что она делала в городе в течении
двух часов, пока ее не было. - ответил Рассел более спокойным голосом, чем
раньше. - Она вызвала беспокойство и задержку, Мэй, и должна, наконец,
понять, что есть время для игр, а есть время для работы. Но прямо сейчас я
хочу узнать, что произошло в то время, когда Бен и Кейд ее не могли найти.
Три пары глаз уставились на Адди в гнетущей тишине, слышно было только
тикание часов в соседней комнате. Она почувствовала себя загнанным в угол
животным.
- Я не знаю, - сказала она прерывающимся голосом. - Я ничего не могу
сказать, потому что не знаю. Последнее, что я помню - это то, что Лиа... -
ее голос сорвался, когда она попыталась продолжить. Это было слишком тяжело.
Она так устала, что не могла уже сдерживаться. - Лиа...
Напряжение последних часов прорвало все ограничения, и она, закрыв лицо
руками, громко разрыдалась.
Она услышала, что Бен тут же с отвращением фыркнул и покинул кабинет, а
Рассел суетливо обещает ей карманные деньги и конфеты, только бы она
перестала плакать, но, прежде всего, она ощущала мягкое утешение Мэй.
- Мне так жаль, - сквозь слезы прорыдала Адди, взяв настойчиво
вручаемый ей Мэй носовой платок. - Мне очень жаль. Я не знаю, что случилось.
Что я сделала? Вы что-то понимаете?
- Она переутомилась. Ей просто нужно отдохнуть, - услышала Адди голос
Мэй, и с благодарностью ухватилась за эту мысль.
- Да. Мне нужно побыть одной. Я не могу понять...
- Все хорошо, милая. Мама здесь. Пойдем, я провожу тебя наверх.
Подчиняясь нежным уговорам, Адди последовала за ней из комнаты, пока ее
взгляд не натолкнулся на стоящий на пристенном столике календарь.
- Подождите, - срывающимся голосом попросила она, когда увидела цифры,
напечатанные на бумаге. - Подождите, - повторила она, боясь смотреть, но в
то же время, она должна была знать. Даже, если это страшный сон, она должна
была узнать. Год. Кокой был год?
Мэй остановилась. Остановился и Рассел, придерживающий Адди за плечи.
Они оба были в явном замешательстве от поведения Адди.
Адди медленно подошла к столику и оторвала верхний листок от календаря.
Держа его дрожащими руками, она поднесла его ближе к лицу, не веря своим
глазам. 1880. Комната покачнулась у нее перед глазами в этот момент.
- Это правильно? - хрипло спросила она, протягивая Мэй листок.
Мэй заинтересованно посмотрела на дату и с улыбкой ответила Адди,
которая напряженно ждала, судорожно сжав кулаки:
- Нет, дорогая, не правильно. Это было два дня назад, - она подошла к
календарю, оторвала еще листок и бросила его в корзину. - Так, -
удовлетворенно произнесла она, - теперь все верно.
- Тысяча восемьсот восьмидесятый, - выдохнула Адди.
Пятьдесят лет назад. Это невозможно. Я не могла очутиться здесь