"Лиза Клейпас. Подари мне эту ночь" - читать интересную книгу автора

- Осталось совсем недолго, Адди.
- Но... она еще продержится! Она даже выглядит получше...
- Она уже приняла неизбежное, - сказал доктор, его морщинистое лицо
выражало искренне сочувствие и доброжелательность. Прядь седых волос упала
на его лоб, когда он наклонился ближе к Адди, что бы посоветовать. - Ты
должна сделать тоже самое. Помоги ей уйти легко. Не борись с этим.
- Не бороться? Ничего не делать... Господи Боже мой, что Вы говорите?
Разве уже нет ничего, что бы могло ей помочь? Более сильные препараты или...
- Я не буду читать тебе целую лекцию, моя девочка. Мне нечего сказать,
чтобы ты сама не знала. Все, что я могу сказать - это произойдет очень
скоро, и ты должна быть к этому готова.
Пораженная, она отвернулась от него, пытаясь заглушить рыдания,
раздирающие ее горло. Она не могла совладать с паникой, охватившей ее. Адди
почувствовала слабое поглаживание руки доктора по плечу, и как-будто из
далека, до нее донеслись его слова:
- Каждый из нас живет на земле то время, что ему отмеряно. Кто-то
больше, а кто-то - меньше, но мы все знаем, что когда-нибудь умрем. Лиа
прожила чудесную жизнь, и Бог знает об этом. Ей уже нечего бояться, и ты
должна следовать ее примеру, потому что сделать уже ничего нельзя. У тебя
останется своя жизнь, которую надо будет прожить.
Адди попыталась объяснить ужасное чувство, угнездившееся в ее сердце:
- Я не смогу без нее. Я боюсь...
- Боишься ее смерти?
- Д...да. О, не о том, что с ней будет потом... Я знаю, что она уйдет в
лучший мир, без боли... но, без нее нет ничего для меня, чтобы жить.
- Ерунда. Абсолютная ерунда. Ты - важная часть Санрайза. Ты нужна этому
месту так же, как и все остальные, что здесь живут.
- Да, - прошептала Адди, не решаясь высказать, что на самом деле
хотела: я не чувствую этого, я не нужна никому.
Ничего не сказав, она позволила себе поплакать в утешающих объятиях
старого доктора.
* * * * *
Той ночью Адди не смогла заснуть. Возможно, из-за барабанящего в окно
дождя и редких ударов грома или из-за преследующих ее мыслях о Лиа. Но она
просто лежала с закрытыми глазами. Каждые несколько минут она поднималась и
шла в комнату к Лиа, чтобы проверить, как она себя чувствует. Не было
заметно никаких перемен в ее теле или беспокойном сне. Адди поправляла
одеяло и нежно поглаживала подрагивающие руки тети, надеясь успокоить ее.
Механически поправив постель, она укутала больную потеплее вокруг плеч,
но сама не вернулась в свою комнату, хотя дрожала как в ознобе. Она очень
странно чувствовала себя сегодня ночью. Сердце билось с большой скоростью, в
голове стоял туман, а душа разрывалась от множества эмоций. Адди истово
молилась о самом простом. Боже, пожалуйста, благослови Лиа. Боже,
пожалуйста, забери ее боль. Боже, помоги мне быть смелой. Боже, помоги мне
понять, что делать.
После нескольких минут стояния на коленях возле кровати, держась за
руку Лиа, Адди поняла, что прижалась лицом к постели. Она почти заснула.
В следующий раз, зайдя в комнату, она уже была готова заснуть.
Поколебавшись, что бы не разбудить больную, она подошла ближе и увидела, что
подергивание в руках прекратилось.