"Лиза Клейпас. Мой верный страж " - читать интересную книгу автора

Быстро поднявшись по ступенькам дома, Грант решительно 1шул ногой
дверь красного дерева. Не дождавшись отклика, он отступил назад и ударил
снова. Дверь распахнулась, и на пороге появилась его экономка, возмущенно
протестуя против варварского обращения с полированной древесиной.
Миссис Баттонс, почтенная женщина лет пятидесяти, обладала приятной
наружностью, добрым сердцем (несмотря на неприступный вид), твердым
характером и строгими религиозными убеждениями. Она не делала секрета, что
не одобряет избранную Грантом стезю, поскольку питала глубокое отвращение к
насилию и человеческим порокам, с которыми неизбежно сталкивается сыщик.
Это, впрочем, никак не отражалось на сдержанной учтивости, с которой она
неутомимо принимала представителей преступного мира всех мастей,
появлявшихся на пороге их дома.
Подобно остальным сыщикам с Боу-стрит, работавшим под началом сэра
Росса Кеннона, Грант настолько погрузился в пучину порока, что время от
времени задавался вопросом, чем он, собственно, отличается от преступников,
которых выслеживает. Обеспокоенная его судьбой, миссис Баттонс однажды
выразила надежду, что наступит день, когда ему откроется свет христианского
учения.
- Меня уже не спасти, - бодро ответил Грант. - Лучше не тратьте силы
попусту, миссис Баттонс.
Увидев на руках у хозяина безвольное тело, с которого ручьями стекала
вода, обычно невозмутимая экономка изумилась.
- Боже правый! - воскликнула она. - Что случилось?
Мышцы Гранта сводило от напряжения. Он слишком устал после
стремительного броска через Лондон с тяжелой ношей на руках, чтобы
пускаться в объяснения.
- Чуть не утонула, - коротко пояснил он и, обойдя экономку, направился
к лестнице. - Я отнесу ее к себе.
- Но как? Кто? - ахнула миссис Баттонс, пытаясь прийти в себя. -
Может, ее следует отвезти в больницу?
- Это моя знакомая, - сказал Грант. - Пусть ее осмотрит частный врач.
Бог знает, что с ней сделают в больнице.
- Знакомая... - озадаченно повторила экономка, семеня следом. Было
очевидно, что ей не терпится узнать больше, но она не решается спросить.
- Вообще-то она ночная фея, - сухо обронил Грант.
- Ночная... и вы сочли возможным принести ее сюда... - В голосе миссис
Баттонс явственно прозвучало осуждение. - Сэр, вы в очередной раз превзошли
себя.
Он коротко усмехнулся:
- Благодарю вас.
- Это отнюдь не комплимент, - уточнила экономка. - Мистер Морган, не
лучше ли приготовить одну из комнат для гостей?
- Она займет мою спальню, - произнес он тоном, не терпящим возражений.
Недовольно хмурясь, миссис Баттонс велела горничной вытереть лужи в
холле, пол которого был выложен мраморной плиткой янтарных оттенков.
Уютный особняк с высокими окнами, мебелью в стиле шератон <Томас
Шератон (1751-1806) - английский художник-мебельщик. Создал утонченный,
строгий классический стиль.> и английскими коврами ручной работы
представлял собой жилище, о котором Грант когда-то не осмеливался даже
мечтать. Дом разительно отличался от тесной квартирки из трех комнат, где