"Синтия Клемент. Счастливое недоразумение " - читать интересную книгу авторазал, в котором могли бы поместиться человек пятьдесят. Дубовые панели
придавали ему особую изысканность, дополнявшуюся висевшими на стенах картинами. Картин было очень много - вероятно, каждое поколение Колдернов что-то оставляло после себя. Переступив порог столовой, Сара сразу же направилась к одному из старинных буфетов, стоявших у стены. Обычно обитатели замка завтракали в разное время - каждый приходил в столовую сам по себе; слуги же лишь расставляли на буфетных полках блюда со снедью. Положив себе на тарелку вареное яйцо и кусочек ветчины, Сара села за стол. Кэролайн не было в столовой, но это не удивило Сару. Кузина по утрам почти ничего не ела, а сейчас она, очевидно, поспешила уйти, потому что маркиз еще не появлялся здесь. - Доброе утро, миссис Уэлсли, - приветствовала Сару леди Колдерн. - Сегодня вы явились позднее обычного. Леди Колдерн сидела в самом конце стола. Ей было под шестьдесят, но лицо ее хранило остатки былой красоты - вероятно, в молодости она считалась красавицей. Тронутые сединой светло-каштановые волосы пожилой леди были прикрыты розовато-лиловой шляпкой, И того же цвета было утреннее платье. - Я задержалась, потому что леди Кэролайн нуждалась в моей помощи, - пояснила Сара, принимая у Джонсона чашку горячего шоколада. - Я отнеслась к ней с пониманием, поскольку лорд Колдерн прибыл вчера вечером. - Да-да, наконец-то мой сводный братец изволил вернуться, - с усмешкой проговорил лорд Брайен Норвард, сидевший напротив Сары. Брату маркиза было под тридцать, ходили слухи, что своей внешностью и обаянием - у него, как и у матери, были светло-каштановые волосы и зеленые глаза - он очаровывал всех - К счастью, вернулся, - отозвалась леди Колдерн. - С тех пор как он унаследовал титул, прошел целый год, и его пренебрежение своими обязанностями совершенно неприемлемо. - Но, мама, он ведь находился в Индии, когда Дуглас скончался, - сказала Джулиана Норвард. - Поэтому его нельзя винить... - Однако последние шесть месяцев он жил в Лондоне, - возразила леди Колдерн. - Я отправляла ему письмо за письмом с требованиями вернуться, но он игнорировал все мои послания. Полагаю, что это непростительно. Сара мысленно согласилась с леди Колдерн. Было совершенно очевидно, что поместье давно нуждалось в присутствии хозяина - это сразу бросал ось в глаза, стоило лишь зайти в старую часть замка, ужасно обветшавшую и запущенную. - Он покинул поместье, обидевшись на отца, - нерешительно проговорила леди Джулиана. Сара посмотрела на нее с удивлением. Двадцатилетняя леди Джулиана, застенчивая и хрупкая, никогда прежде не спорила со своей матерью и почти всегда с ней соглашалась - в крайнем случае, помалкивала. - Что ты можешь знать об этом? - Леди Колдерн нахмурилась. - В то время ты была еще ребенком. - Мэри много рассказывала мне об Алексе. - Я не желаю, чтобы в моем доме упоминалось имя этой женщины. - Пожилая леди пристально посмотрела на дочь, и та в смущении потупилась. - Мне стыдно, что ты общаешься с такой особой. Сара вопросительно взглянула на леди Джулиану, но лицо девушки ничего |
|
|