"Жерар Клейн. Ад есть ад (Сборник "Хронос")" - читать интересную книгу автора

Ї«®бЄЁе ўла ¦Ґ­Ёпе ўла ¦ « бм Ў« Ј®¤ а­®бвм §  Ї®«Ґ§­лҐ гб«гЈЁ. Ћ¤­® Ё§
ЇЁбҐ¬ Ўл«® Ї®¤ЇЁб ­® Ё§ўҐбв­л¬ ¤Ґ«м殬 ў ®Ў« бвЁ Ј®бвЁ­Ёз­®Ј® ¤Ґ« . ‚ ­Ґ¬
‹ожЁдҐа гўЁ¤Ґ« б®Ўа в ,   ­Ґ Є®­Єг७в , Ї®бЄ®«мЄг в®в б¤ ў « ­®¬Ґа  ­ 
¤Ґ­м, ­  ­Ґ¤Ґ«о, ­  ¬Ґбпж, ­® ­Ґ ­  ўҐз­®бвм.
‚­ з «Ґ ¤мпў®« ­Ґ б祫 ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ §ў®­Ёвм. Ћ­ аҐиЁ«, зв® а §¬Ґал ҐЈ®
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁп Ё ­ҐЎа®бЄ п б« ў  ўЇ®«­Ґ Ј®ў®апв б ¬Ё §  ᥡп. ‘в®Ёв § ¬ҐвЁвм,
зв® ў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ зҐвлॠЁ«Ё Їпвм ўҐЄ®ў ¤мпў®« ­ҐбЄ®«мЄ® ®в®иҐ« ®в ¤Ґ«,
б®звп ЎҐбЇ®«Ґ§­л¬ б ¬®¬г § ­Ё¬ вмбп ⥬Ё ®Ў« бвп¬Ё, §  Є®в®алҐ ®вўҐз «Ё
ўҐбм¬  Є®¬ЇҐвҐ­в­лҐ бЇҐжЁ «Ёбвл,   Ї®в®¬г ­Ґ ®зҐ­м а §ЎЁа «бп ў
ᮢ६Ґ­­ле ®Ўлз пе.
Ћ­ § Ї®¬­Ё«  ¤аҐб Ё вгв ¦Ґ ¬ вҐаЁ «Ё§®ў «бп ў ЇаЁҐ¬­®© иҐд  "”Ґ­ЁЄб  Ё
Љм" Їаאַ ЇҐаҐ¤ е®а®иҐ­мЄ®© ᥪаҐв а襩 Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® б ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬ б«ҐЈЄ 
­ ЇгЈ вм ҐҐ.
•®вп ў ¬®¬Ґ­в ҐЈ® Ї®пў«Ґ­Ёп Јап­г« Ја®¬, ўбЇле­г«Ё ¬®«­ЁЁ,   б ¬ ®­
ЇаҐ¤бв « ў зҐа­®¬ ®Ў«ҐЈ о饬 ®¤Ґп­ЁЁ б ЇгаЇга­л¬ Є Їои®­®¬ (Ї®
䫮७⨩᪮© ¬®¤Ґ), ­Ґ § Ўлў ® а®Ј е Ё Є®Їлв е, о­ п ¬ иЁ­ЁбвЄ  Ґ¤ў 
Ї®¤­п«  Ј®«®ўг.
“ўЁ¤Ґў ҐЈ®, ®­  б®бва®Ё«  ЈаЁ¬ бЄг, вгв ¦Ґ ᬥ­Ёўигобп Їа®дҐббЁ®­ «м­®©
г«лЎЄ®©.
- ‡¤а ўбвўг©вҐ, ¬ҐбмҐ, - бЄ § «  ®­ . - џ ­Ґ § ¬ҐвЁ« , Є Є ўл ў®и«Ё.
Ђе, ўЁ¦г. ‚л Ё­®бва ­Ґж. —Ґ¬ ¬®Јг Ўлвм Ї®«Ґ§­ ?
„мпў®« ®вЄ и«п«бп, зв®Ўл Їа®зЁбвЁвм Ј®а«®, зв®-в® Їа®Ў®а¬®в «, ЁЎ®
а ббзЁвлў «, зв® ўбваҐз  Їа®Ё§®©¤Ґв Ї®-Ё­®¬г, Ё ­ Є®­Ґж ®Ўкпб­Ё«, зв®
¦Ґ« Ґв ўЁ¤Ґвм ¤ЁаҐЄв®а .
Ћ­ згўбвў®ў « бҐЎп ­Ґ ў бў®Ґ© в аҐ«ЄҐ, Ї®бЄ®«мЄг Є®­¤ЁжЁ®­Ґал Ўлбва®
а §®Ј­ «Ё § Ї е бҐал,   е®«®¤­л© ᢥ⠫­Ґб業в­ле « ¬Ї б«ҐЇЁ« Ј« § . Ћ­
¬®Ј б ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ¬ ®Єг­гвмбп ў ¦Ё¤Єго Ї« вЁ­г, ­® нвЁ ЎҐ«лҐ е®«®¤­лҐ
д ЄҐ«л а §¤а ¦ «Ё ҐЈ®.
- Ѓ®обм, Їаאַ ᥩз б нв® Ўг¤Ґв ­Ґў®§¬®¦­®, - ®вўҐвЁ« 
Ў«®­¤Ё­Є -ᥪаҐв аи . - ѓ®бЇ®¤Ё­ ”Ґ­ЁЄб ®зҐ­м § ­пв. ‚ ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ®­
Їа®ў®¤Ёв б®ўҐй ­ЁҐ. Њ®Јг ­ §­ зЁвм ў ¬ ўаҐ¬п, ­® Ї®аҐЄ®¬Ґ­¤®ў «  Ўл ¤«п
­ з «  ®Ўа вЁвмбп ў ­ иг Є®¬¬ҐазҐбЄго б«г¦Ўг.
- џ ўбҐЈ¤  ®Ўа й обм в®«мЄ® Є ўҐае ¬, - бге® ў®§а §Ё« ¤мпў®«. - ЌҐ ў
¬®Ёе Їа ўЁ« е ®Ўй вмбп б Ї®¤зЁ­Ґ­­л¬Ё. „г¬ о, ў®в нв® Ї®¬®¦Ґв гбва®Ёвм
­ иЁ ¤Ґ« ?
Ћ­ Ё§ў«ҐЄ Ё§ ў®§¤ге  Ё ­ҐЎаҐ¦­® Ўа®бЁ« ­  бв®« ᥪаҐв аиЁ Є®иҐ«ҐЄ,
бЇ«ҐвҐ­­л© Ё§ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁе ­ЁвҐ© Ё ­ Ї®«­Ґ­­л© ­®ўҐ­мЄЁ¬Ё ¤гЄ в ¬Ё.
Љ®иҐ«ҐЄ Ўл« ҐйҐ Ј®апзЁ¬, ЁЎ® в®«мЄ® зв® ўл襫 Ё§  ¤бЄЁе ЇҐзҐ©,   Ї®в®¬г
ўл¦ҐЈ ­ҐбвЁа Ґ¬®Ґ Їпв­® ­  ¤ҐаҐўп­­®© бв®«Ґи­ЁжҐ. „мпў®« ­ ¤Ґп«бп ­ 
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ© нд䥪в - ­ҐЄго ᬥбм г¦ б  Ё  «з­®бвЁ.
- ‚л зв®-в® га®­Ё«Ё, - ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ў«®­¤Ё­Є . Ћ­  Їа®вп­г«  агЄг,
беў вЁ«  Є®иҐ«ҐЄ Ё «®ўЄ® Їа®вп­г«  ¤мпў®«г. - ‚®§м¬ЁвҐ.
- Ћбв ўм⥠ᥡҐ, - ­ҐЎаҐ¦­® Їа®жҐ¤Ё« ¤мпў®«.
- Ћ! ‡¤Ґбм бв аЁ­­лҐ ¬®­Ґвл. “ ¬Ґ­п Ґбвм ЇаЁп⥫м, Є®в®ал© б®ЎЁа Ґв
Є®««ҐЄжЁо. ‘Ї бЁЎ®, ¬ҐбмҐ.
„мпў®«г ¤ ¦Ґ ­Ґ § е®вҐ«®бм Їа®Ё§­®бЁвм § Є«Ё­ ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ї® ва ¤ЁжЁЁ
®Ўа вЁ«® Ўл нвЁ ¬®­Ґвл ў Їа е зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў.
- €в Є, зв® б ­ иЁ¬ а ­¤Ґўг? - б ­ ¤Ґ¦¤®© бЇа®бЁ« ®­.
- ‚л § Ї®«­Ё«Ё д®а¬г«па?
Ћ­ ®ваЁж вҐ«м­® Ї®Є з « Ј®«®ў®©.