"Жерар Клейн. Иона" - читать интересную книгу автора

- “ ¬Ґ­п ­Ґв Ї®«­®© 㢥७­®бвЁ, - бЄ § « ЊҐЄ . - Ќ® п
Ј®в®ў аЁбЄ­гвм.
Ћ­ § Єал« Ј« § . "џ Ј®в®ў ўбваҐвЁвмбп б ЎЁ®бЄ®­®¬, ¤ вм
Ґ¬г Їа®Ј«®вЁвм ᥡп, зв®Ўл Їа®­ЁЄ­гвм ў ҐЈ® бг¬а з­®Ґ зॢ®.
џ Ј®в®ў § вҐапвмбп ў « ЎЁаЁ­вҐ ҐЈ® ЎҐ§Ја ­Ёз­®© Ј«гЇ®бвЁ, ў
нв®© з㤮ўЁй­®© Ё ­Ґ®Ўкпв­®© ¬ ббҐ, Їлв пбм ­  ®йгЇм
®влбЄ вм «®Ї­гўиЁҐ ­ЁвЁ. џ Ј®в®ў ўбвгЇЁвм ў Ў®© б ¤а Є®­®¬
Ё 㢥бвЁ ҐЈ® ®в б⥭ Ј®а®¤ . Њ­Ґ бва и­®, ­® п Ї®Їлв обм
гЄа®вЁвм ЎЁ®бЄ®­".
- Њ®¦­® «Ё ­ ¤Ґпвмбп ­  гбЇҐе в ¬, Ј¤Ґ Ї®вҐаЇҐ« Єа е
ў®¦ Є?
- ЌЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, зв® Їа®Ё§®и«®, - ў®§а §Ё« г祭л©. -
Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, ўЁ­л ў®¦ Є  §¤Ґбм ­Ґв. Њл Ї®¤®Ўа «Ё «гзиго
Є®¬ ­¤г ва ­бЇ®ав­ЁЄ®ў б Ў®«миЁ¬ ®Їл⮬ ¬Ґ¦§ўҐ§¤­ле
ЇҐаҐ«Ґв®ў. Џ®згўбвўг© ®­Ё ­Ґ« ¤­®Ґ, ­ҐЇаҐ¬Ґ­­® бўп§ «Ёбм Ўл
б ­ ¬Ё. ЌҐв, Ўг­в пўЁ«бп Ї®«­®© ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвмо. “ ­Ёе ­Ґ
Ўл«® ­ЁЄ Є®© ў®§¬®¦­®бвЁ ўҐа­гвм ᥡҐ гЇа ў«Ґ­ЁҐ.
- “¦ ­Ґ е®вЁвҐ «Ё ўл бЄ § вм, зв® ЎЁ®бЄ®­ ¤Ґ©бвў®ў « Ї®
б®Ўб⢥­­®© ў®«Ґ.
- —ҐЈ® ­Ґ §­ о, в®Ј® ­Ґ §­ о, - ®вўҐвЁ« г祭л©, - ­®
®зҐ­м е®вҐ« Ўл §­ вм. ‚®в Ї®зҐ¬г п ­ бв Ёў о ­  ⮬, зв®Ўл
ЊҐЄ  б®ўҐаиЁ« Ї®ЇлвЄг. …б«Ё ®­ ­Ґ ў®§а ¦ Ґв, Є®­Ґз­®. ‘ ¬
п ў Ї бвм Є н⮬г з㤮ўЁйг ­Ґ бг­гбм Ё Їа®вЁў ў®«Ё ­ЁЄ®Ј® ­Ґ
Ї®и«о. Ќ®, Ґб«Ё ЊҐЄ  б®Ј« бЁвбп, п Ј®в®ў гЇ« вЁвм ваҐвм
ў®§­ Ја ¦¤Ґ­Ёп ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ®ЎйҐ© бг¬¬л Ё и ­б  ­ 
ў®§ўа в ЎЁ®бЄ®­  ў бва®©.

’а ­бЇ®ав­ЁЄ ®¤®ЎаЁвҐ«м­® ЄЁў­г«.

- џ Ј®в®ў Ї®бвгЇЁвм в Є ¦Ґ. ЊҐЄ  б ҐЈ® ®б®Ўл¬ в « ­в®¬
㦥 ®Ўа Ў®в « ¤«п ­ б ¤ў ¤ж вм ваЁ б­ аЄ . Ћ­ ¤®ЎЁў «бп
гбЇҐе  в ¬, Ј¤Ґ Ўл«Ё ЎҐббЁ«м­л Є®¬ ­¤л Ё§ ЇпвЁ-иҐбвЁ ®в¬Ґ­­®
Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­­ле «о¤Ґ©. Ћ¤­ Є® ᥩз б ¬л бв®«Є­г«Ёбм б ®б®Ўл¬
б«гз Ґ¬. ЋЎлз­® ®бв в®з­®Ґ Ё§«г祭ЁҐ ­  а ббв®п­ЁЁ
®йгй Ґвбп ®зҐ­м б« Ў®,   в® Ё ў®ўбҐ ®вбгвбвўгҐв. Ђ вгв ®­®
­ бв®«мЄ® ¬®й­®, зв® ¬л ¬®Ј«Ё Ўл ў®бЇаЁ­Ё¬ вм ҐЈ®, ­Ґ Ё¬Ґ©
нв  Є®¬­ в   бЎ®бв «м­®© § йЁвл. ќв® §­ зЁв, зв® ЎЁ®бЄ®­®¬
гЇа ў«пҐв ­Ґзв® Ё­®Ґ,   ­Ґ ў®¦ Є, Ё нв® ­Ґзв® ўҐ¤Ґв ᥡп
­ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬®. €¬Ґ­­® б ­Ё¬ ЇаЁ¤Ґвбп ўбвгЇЁвм ў Ў®амЎг
ЊҐЄ , Ґб«Ё ®­ б®Ј« бЁвбп Ї®©вЁ ­  аЁбЄ.
ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«м ваҐе Ї« ­Ґв Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё Ї®¤­п« Ј« §  ­ 
ђЁи а . Ћ­ Ґ¤ў  ў« ¤Ґ« б®Ў®©.
- ќв  Ї а®зЄ  а бб㦤 Ґв в Є, б«®ў­® Ё¬ ЎҐ§а §«Ёз­  ¦Ё§­м
¤ўге ¬Ё««Ё а¤®ў 祫®ўҐзҐбЄЁе бгйҐбвў. ЋвўҐвм⥠¬­Ґ
®вЄа®ўҐ­­®. “ ў б Ўл«Ё ­Ґг¤ зЁ?
- ‘«гз «Ёбм.
- ЋЇ б­®бвм Ўл«  ўҐ«ЁЄ ?
- Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, п ¦Ёў.
- ‡­ вм Ўл, бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ®­ Ўг¤Ґв б®еа ­пвм
бЇ®Є®©бвўЁҐ.