"Жерар Клейн. Иона" - читать интересную книгу автора

зв® Ўл«Ё ­ҐЇа ўл. ђЁи а, Ґб«Ё е®вЁвҐ, ¬л пўЁ¬бп Є ў ¬ Ё
ЇаЁ­ҐбҐ¬ бў®Ё Ё§ўЁ­Ґ­Ёп.
- ‹гзиҐ ЇаЁ­ҐбЁвҐ Ёе б­ аЄг.
- ђЁи а!
- €­®Ј¤  п ЇаЁагз « б­ аЄ®ў. Ќ® ­Ґ ўбҐЈ¤  ¬­Ґ нв®
г¤ ў «®бм. ‘ а §кп७­л¬Ё б­ аЄ ¬Ё п ¤Ґ«  ­Ґ Ё¬Ґ«.
- Њ®¦ҐвҐ Ї®Їа®Ў®ў вм.
- ‚ ¬ Ё§ўҐбв­®, зв® нв® §­ зЁв? џ ¤®«¦Ґ­ ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є
­Ґ¬г. „®«¦Ґ­ Їа®­ЁЄ­гвм ў ­ҐЈ®, Ї®Їлв вмбп ў®©вЁ б ­Ё¬ ў
Є®­в Єв, ­ « ¤Ёвм ®ЎйҐ­ЁҐ. ‚л ¦Ґ ў Їа®и«л© а § в Є
§ Ў®вЁ«Ёбм ® ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё, ® ¬®Ґ¬ вЁе®¬, ЎҐ§ЎҐ¤­®¬
¦ЁвмҐ-ЎлвмҐ.
- ‡­ о, - Ј®«®б ў¤а㣠ᤥ« «бп Ї« ЄбЁўл¬.
- ЌЁзҐ¬ ­Ґ ¬®Јг Ї®¬®зм. ‹оЎ п Ї®ЇлвЄ  ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤ бв.
‹гзиҐ ­ з вм нў Єг жЁо ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®. ‡ ©¬ЁвҐбм ¤ўг¬п ¬Ёа ¬Ё,
Є®в®алҐ а бЇ®«®¦Ґ­л Ў«Ё¦Ґ Є б®«­жг. Ѓлвм ¬®¦Ґв, ў ¬ г¤ бвбп
бЇ бвЁ ®¤­®Ј® Ё§ влбпзЁ
- ‚л ®вЄ §лў ҐвҐбм?
- ЌҐв. џ Їа®бв® гЄ §лў о Ја ­Ёжл бў®Ёе ў®§¬®¦­®б⥩.
‚Ґбм¬  ᮦ «Ґо, зв® в Є б«гзЁ«®бм.
ЊҐЄ  ®вЄ«озЁ« бўп§м. Ћ­ ®Ў­ ¦Ґ­­л¬ Ї« ў « ў 業ваҐ
бдҐаЁзҐбЄ®Ј® Ї®¬ҐйҐ­Ёп, Ј¤Ґ ®Ўлз­® ®в¤ле «. Џ® бҐал¬ б⥭ ¬
Їа®ЎҐЈ «Ё Ґ¤ў  § ¬Ґв­лҐ бЇ®«®еЁ. Ћ­ Є § «бп ᥡҐ ¬Ґа§«л¬,
Ё§кҐ¤Ґ­­л¬ Ї®а ¬Ё ¬ҐвҐ®аЁв®¬, ЇгвҐиҐбвўгойЁ¬ ¬Ґ¦¤г
Ј « ЄвЁЄ ¬Ё. Ѓг¤м г ­ҐЈ® е®вм ®¤Ё­ и ­б ­  ¬Ё««Ё®­, ®­
ᤥ« « Ўл Ї®ЇлвЄг. Ћ­ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«, зв® Їа®Ё§®©¤Ґв. Њ бб 
б­ аЄ  Ўл«  в Є®ў , зв® ЇаЁ ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў бЁб⥬Ґ б
Ја®¬ ¤­®© бЄ®а®бвмо ®­ ўл§®ўҐв ў®§¬г饭Ёп ў ®аЎЁв е Ї« ­Ґв.
Љ®­вЁ­Ґ­вл б®вапбгв ­ҐўЁ¤ ­­лҐ §Ґ¬«ҐвапᥭЁп, Ў § «мв®ўлҐ
Ї« вд®а¬л ¬ вҐаЁЄ®ў бв ­гв 室Ёвм 室㭮¬, Ўг¤в® бв㤥­м,
®ЄҐ ­л ᮦ¬гвбп ў вгЈ®© Є®¬®Є, зв®Ўл ў¤агЈ а §¦ вмбп Ї®¤®Ў­®
Їаг¦Ё­Ґ. Ђ Є®Ј¤  б­ аЄ, Є Є ЈЁЈ ­вбЄЁ© ¬®вл«ҐЄ, Є®б­Ґвбп
б®«­Ґз­®©  в¬®бдҐал,   § вҐ¬ Ё ­ла­Ґв ў Ј«гЎЁ­л а бЄ «Ґ­­®Ј®
и а , Ё§ в®Ј® ўлЇ«Ґб­Ґвбп ­ҐўҐа®пв­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Ї« §¬л.
ЌҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м б®«­жҐ Ўг¤Ґв Ё§«гз вм ўв஥ Ё«Ё ўзҐвўҐа®
Ў®«миҐ н­ҐаЈЁЁ, 祬 ®Ўлз­®,   Ї®в®¬ б­®ў  ўҐа­Ґвбп Є
б®бв®п­Ёо бў®ҐЈ® па®бв­®Ј® Ї®Є®п. ‘®®вўҐвб⢥­­® Ё ­ 
Ў«Ё¦ ©иЁе Ї« ­Ґв е ⥬ЇҐа вга  Ї®¤бЄ®зЁв ў¤ў®Ґ Ё«Ё ўв஥.
Ћ­ б­®ў  ўЈ«п¤лў «бп ў «Ёж  Ё ўб«гиЁў «бп ў а®Ї®в
Ј®«®б®ў. Љ ¤ал ¬Ґ«мЄ «Ё б в Є®© бЄ®а®бвмо, зв® «Ёж 
б«Ёў «Ёбм ў ®¤­®. ‡¤Ґбм, § йЁйҐ­­лҐ ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Ё
Їа®бва ­бвў , ®­Ё ­Ґ ¬Ґ­п«Ёбм Ё ­Ґ Ёб祧 «Ё. …Ј® Ја®¬ ¤­ п
д®в®вҐЄ  Ўл«  ў¬ҐбвЁ«ЁйҐ¬ ¤ги. Ља®в ђЁи а ЊҐЄ  § Ї ббп
Є®а¬®¬ ­  ¤®«Јго §Ё¬г.
ЃҐЈ в®«Їл ЇаҐЄа вЁ«бп, Є®Ј¤  б­®ў  ў®§­ЁЄ«® г«лЎ о饥бп
«Ёж® б а冷¬ згвм ­Ґа®ў­ле §гЎ®ў.
€ вгв ¦Ґ ў®«­  § Ўлвле,   ¬®¦Ґв, Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў®«­®ў ўиЁе
ў®Їа®б®ў § в®ЇЁ«  ЊҐЄ . Љ Є ҐҐ §®ўгв, Ј¤Ґ ®­  ¦ЁўҐв,
бЄ®«мЄ® Ґ© «Ґв, Єв® ҐҐ ¤аг§мп, зв® ®­  ¤Ґ« Ґв?
"ЌҐ §­ о. Ќ®¬Ґа Є®¤  Ї®­п⥭ в®«мЄ® ¬ иЁ­Ґ. ‡­ зЁв, ­Ґ