"Том Клэнси. Зубы тигра ("Джек Райан" #12) " - читать интересную книгу автора

- Ты на самом деле доверял Хассану, еврей? - спросил убийца. Но в его
голосе не слышалось ни малейшего удовлетворения. Полностью лишенная
эмоциональной окраски речь свидетельствовала только о презрении. В те
немногие секунды, что еще оставались у него, прежде чем мозг умер от
нехватки кислорода, Дэвид Гринголд понял, что он попался в одну из самых
старых ловушек, какие только знал шпионаж: клюнул на фальшивую приманку.
Хассан давал ему ровно столько информации, сколько было нужно, чтобы
заинтересовать его, показать кому надо, и выманить туда, где его и убили. До
чего же глупая смерть! А потом осталась одна только мысль: Adonai echad*.
______________
* Adonai echad (ивр.) - Господь един есть - фраза-элемент символа веры
в иудаизме.

Убийца удостоверился в том, что его руки остались чистыми, и проверил
одежду. Но такие удары ножом никогда не вызывают сильного кровотечения. Он
положил в карман бумажник убитого и пакет, взятый из тайника, оправил костюм
и покинул помещение туалета. Приостановившись у своего стола, он положил
двадцать три евро за свой заказ, оставив на чай лишь несколько центов. Но он
был уверен, что, если и придет сюда еще раз, это случится очень не скоро.
После этого он вышел из "Джованни" и пересек площадь. Заметив по пути
магазин "Бриони", он решил, что ему нужно купить новый костюм.

* * *

Штаб-квартира морской пехоты Соединенных Штатов помещается не в
Пентагоне. В крупнейшем административном здании мира нашлось место для
армии, военно-морского флота и военно-воздушных сил, а вот морская пехота
почему-то не поместилась. Она была вынуждена размещаться в собственном
комплексе зданий, расположенном уже за пределами округа Колумбия, в
Арлингтоне, Виргиния, на расстоянии четверти мили от Пентагона по Ли-хайвей,
и получившем название "Военно-морское приложение". Но никто не считал это
большой бедой. К морским пехотинцам всегда относились как к каким-то
пасынкам американских вооруженных сил. Формально они являлись подразделением
ВМФ, поскольку их первоначальным предназначением было выполнение
обязанностей собственных сухопутных сил при флоте. Наличие таких сил
избавляло от необходимости перевозить армейских солдат на военных кораблях,
что было немаловажно, ибо между армией и флотом никогда не было
по-настоящему хороших отношений.
По прошествии определенного времени морская пехота получила собственный
внушительный статус - ведь на протяжении столетия с лишком она представляла
собой единственную составляющую наземных вооруженных сил США, с которой
доводилось встречаться обитателям других частей света. Каждый морской
пехотинец, избавленный от всяких забот об организации переездов по миру и
даже о медицинском обеспечении - это входило в обязанности всяких тыловых
придурков, - являлся человеком с ружьем, которого следовало всерьез
опасаться любому, кто не питал в своем сердце теплых чувств к Соединенным
Штатам Америки. Поэтому представители других родов войск уважают, но не
слишком любят морских пехотинцев. Слишком много показухи, слишком много
чванливости и слишком твердое осознание публичности своего существования -
все это, естественно, вызывает немалое раздражение у представителей более