"Том Клэнси. Красный кролик ("Джек Райан") " - читать интересную книгу автора

операций Американского университета по заданию Пентагона с целью выявления
возможных внутренних конфликтных ситуаций в 23 странах мира.
** Популярный мультипликационный персонаж, назойливый дятел,
отличающийся невероятной суетливостью, любопытством и безумным истерическим
смехом. Каждая серия заканчивается тем, что Вуди доводит до полного
изнеможения и отчаяния своего неизменного партнера моржа Уолли.
*** Название телевизионного комедийного сериала, главными действующими
лицами которого были растяпы-полицейские.

- Ладно, Дэн, скажи честно, как они, знают свое дело?
- Кто, британцы? - Мюррей пригласил Райана последовать за ним на
лужайку перед домом. Что с того, что британская разведка проверила
грузчиков - Мюррей ведь работал в ФБР. - Бейзил - специалист мирового
класса. Вот почему он держится на своем месте так долго. В свое время он был
блестящим оперативником, и именно он первым заподозрил что-то неладное в
отношении Филби* - и не забывай, что Бейзил в то время был лишь зеленым
новичком. А сейчас он замечательно справляется с администраторскими
обязанностями - у него очень гибкий и живой ум, какой встречается крайне
редко. Все местные политики независимо от партийной принадлежности ему
доверяют. Добиться этого было очень нелегко. Для британцев он сейчас что-то
вроде того, кем был для нас когда-то Гувер**, но только без аспекта культа
личности. Мне Бейзил очень нравится. Отличный парень; с таким приятно
работать. И Бейзил очень любит тебя, Джек.
______________
* Филби, Гарольд Адриан Рассел (Ким) - советский разведчик. В 1934
году завербован советской разведкой, по ее заданию в 1940 году стал
сотрудником английской разведки МИ-6. Занимал в ней высокие должности, в
частности, отвечал за взаимодействие с американскими спецслужбами. В 1963
году, опасаясь неминуемого разоблачения, бежал в СССР.
** Гувер, Джон Эдгар - американский государственный деятель, на
протяжении 48 лет директор Федерального бюро расследований. Под его
руководством ФБР превратилось в одну из наиболее влиятельных государственных
служб США.

- Почему? - удивился Райан. - Я не сделал ничего особенного.
- У Бейзила чутье на настоящий талант. Он считает, что у тебя есть
именно то, что нужно. Он просто без ума от той затеи, которую ты придумал в
прошлом году для борьбы с утечкой информации - "Ловушка для канареек" - и, к
тому же, совсем не помешало то, что ты заодно спас жизнь наследнику
британского престола. В Сенчури-Хаузе тебя примут, как родного. Если ты
оправдаешь возложенные на тебя надежды, тебя будет ждать блестящая карьера в
разведке.
- Великолепно. - Однако сам Райан до сих пор сомневался, действительно
ли хочет этого. - Дэн, ты не забыл, что я биржевой игрок, ставший
преподавателем истории?
- Джек, все это осталось в прошлом. Смотри вперед, хорошо? В свое время
ты очень неплохо разбирался в акциях, работая в "Меррил Линч"*, верно?
______________
* "Меррил Линч и компания" - крупная финансовая и брокерская компания,
правление в г. Нью-Йорке.