"Эфраим Кишон. Скажи 'Шалом'" - читать интересную книгу автора

Эфраим Кишон.

Скажи "Шалом"


---------------------------------------------------------------
(C) Copyright Эфраим Кишон
Сборник "Скажи "Шалом""
(C) Copyright Я.З.Рольбин (nekto_izrossii()mail.ru), перевод
Date: 28 Jan 2008
---------------------------------------------------------------


Рассказы о зверях и людях


Все звери в сборе.


"Вот на что я должен обратить ваше внимание, - сказал мой издатель и
вздохнул. - Прежде, чем начинать новую книгу, вам следует себе ясно
представлять, что в нашей стране люди больше не читают".
"Не преувеличивайте, - ответил я. - Я как раз знаю одну супружескую
пару из Хайфы, которая каждый год покупает, по меньшей мере, три книги".
"Да, об этом я тоже уже слышал. Но для одной супружеской пары не
выпускают целую партию печатной продукции. И потому я бы вам рекомендовал
сосредоточиться на книгах для детей. Благодаря нашей устаревшей системе
образования дети в школе еще вынуждены покупать книги".
"Что ж, пожалуй, я напишу одну книжку для детей. Какой материал
покупают сейчас лучше всего?"
"О животных".
"Стало быть, детскую книгу о животных".
"Да. Но как вы себе ее представляете?".
"Позвольте подумать. Скажем: "Мекки - сын козла". Как вам?"
"Плохо. Это уже было. Книга, помнится, называлась "Приключения
Мекки-Мекса". В восьми частях. Мекки-Мекс покидает отчий дом, приезжает на
джипе в город, переживает различные приключения, выясняет, что дома лучше
всего и возвращается к мамочке-Мекки... Напрягитесь же немного, г-н Кишон.
Практически все подходящие детям животные уже использованы".
"Неужели и медвежата тоже?"
"Именно это я и имею в виду. Месяц тому назад мы уже начали издавать
новую серию "Томми - белый медведь". Томми покидает отчий дом, карабкается
на всякие там флагштоки, переживает различные приключения, приводящие его к
пониманию, что лучше дома нет ничего, и возвращается к своему
папочке-ворчуну. Все это уже было. Собаки, кошки, медведи, овцы, куры,
бабочки, зебры, антилопы...".
"А гиены?".
"И гиены тоже. "Хельга - маленькая гиена под землей. Семь выпусков".
"Хельга покинула отчий дом?".
"Да, и тайком пробралась в пустыню, где сделала себе из песка джип...