"А.Я.Кипнис, Д.А.Кипнис. Немецко-русский музыкальный словарь-лексикон для школьников" - читать интересную книгу автора

Partitur f (= Noten) партитура: полная запись многоголосного
оркестрового или хорового музыкального произведения, в которой сведены
партии всех отдельных голосов и инструментов
Passacaglia f, =, ..ien пассакалья: 1 первоначально, испанская гитарная
песня, исполняемая группой уличных музыкантов; с начала 17 века - медленный
придворный танец; использование четырех или восьмитактных вариационных
элементов, с постоянно возвращающимися Ostinato; с 17 века часть арий или
танцев; после 1650 г самостоятельное инструментальное произведение;
композиторы J.Pachelbel, D. Buxtehude, J.S.Bach, G.F.Hдndel; c 19 века
использование в обновленной музыке J. Brahms, M. Reger, A. Schцnberg, A.
Webern, A. Berg, P.Hindemith; 2 старинный испанский танец
Pauke f, =, -n литавры: важнейший ударный инструмент оркестра; состоят
из полукруглого или параболического резонансного тела из медной жести и
натянутой мембраны из телячей шкуры или искусственного материала; в отличие
от барабана литавры производят звуки определенной высоты; имеют азиатское
происхождение, пришли в Европу самое позднее в 13 в.; с 17 в. входит в
состав оркестров; повышение требований привело к созданию механических и
педальных литавров
Pavane f, =, -n павана: 1 медленный придворный танец 16 в.; позже
инструментальная пьеса без танца; 2 вводная часть сюиты
Perkussion f, =, -en муз перкуссия: 1 обозначение ударных инструментов
в джазе и в попмузыке; (большой барабан, маленький барабан, Hi-Hat, Becken и
Tomtoms); 2 специальный эффект электронного органа; при легком нажатии
клавиши звук сначала усиливается, потом ускоряется, таким образом можно
имитировать игру на щипковых инструментах; на синтезаторе перкуссионный
эффект может быть достигнут при применении Envelope- генератора;
Perkussionsinstrument n название ударных инструментов в джазе и попмузыке
Perpetuum mobile n, --,--(s) und ..tua, ..bilia 1 вечный двигатель; 2
муз название инструментального произведения,появившееся в начале 19века,
развиваюшегося от начала до конца в постоянном высоком темпе, напоминая о
машине вечного движения, осуществление которой по физическим правилам
невозможно; композиторы - C.M. von Weber, F.Mendelssohn Bartholdy, N.
Paganini и M. Reger
Phonogramm n, -s, -e фонограмма: запись речи, музыки сделанная на
пластинках, магнитофонной пленке и т.п.
Pianino n, -s, -s пианино: название молоточкового фортепиано с
вертикальными расположением струн; в обиходной речи этот вид фортепиано
называют просто "Klavier" в отличие от "Flьgel"
Plektron n, -s, ..ren u ..ra плектр: тонкая (из дерева, рога, металла )
пластинка или палочка, согнутая в незамкнутое кольцо, свободным концом
которого ударами или щипками приводят в колебание струны струнных щипковых
инструментов; плектр в виде тонкой пластинки с заостренным концом называют
медиатором
Polka f, =, -s полька: танец с быстрым ритмом, с прыжком на каждые три
шага; музыкальный размер 2/4, 1/8
Polonaise (= Polonдse) f, =, -n полонез: польский торжественный,
праздничный танец; танцующие пары двигаются по установленными правилами
геометрическим фигурам; муз размер ╛ такта; использован как концертная часть
в сюитах Couperin`а, Hдndel und Telemann и, как самостоятельные произведения
Schubert┤ом, Chopin`ом и Liszt┤ом