"Инна Кинзбурская. Один год в Израиле (записки репатрианта)" - читать интересную книгу автора

Инна Кинзбурская.


Один год в Израиле (записки репатрианта)


---------------------------------------------------------------
Инна Кинзбурская "Один год в Израиле (записки репатрианта)"
(C) Copyright Инна Борисовна Кинзбурская
Email: [email protected]
WWW: http://mnashe.tripod.com б http://mnashe.tripod.com
Date: 1992
OCR: Менашше Эльяшув
---------------------------------------------------------------

ISBN 5-89981-014-9

(c) Инна Кинзбурская, 1992 г

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ


- Писать надо смешно, - сказал мне приехавший в гости сын, узнав, что я
пишу эти записки.
- Смешно?
- Да. Как Д. - Он назвал имя известного писателя из русского зарубежья. -
Помнишь, с какой любовью он пишет об эмигрантах? И с каким юмором.
- Господи, сынок, мы же не эмигранты. Мы олимы - взошедшие. Это не одно и
то же. Мы не в чужой стране, а у себя дома. Тут уже не до смеха.
- Жаль, - сказал сын. - Грустная будет книга. Прошел год, я прочитала
написанное. Может, и в самом деле, надо было "писать смешно". Ведь в нашей
отнюдь не легкой жизни мы все-таки много смеялись. Мы умели шутить сами над
собой: ведь мы - евреи. Но писалось иначе. Писалось, как писалось - пишущий
не волен над собою. Наверное, книга получилась грустной. Но это ведь тоже
оттого, что мы - евреи из европейского галута. Нас всегда узнавали по
грустным глазам, по вечной еврейской скорби в глазах, и от этого тоже никуда
не деться.
И все же, когда я перечла написанное, то увидела в нем другое - главное -
надежду. Мы всегда выживали, выживем и на этот раз.

I


Ночь. Умолкли за окном птицы. Тишину нарушает только короткий лай собак,
да изредка вожделенно кричат кошки. Пока редко. Природа еще только готовится
к обновлению, к новому всплеску жизни. Хотя здесь, в Израиле, кажется,
трудно уловить грань между замиранием и пробуждением природы. Мы приехали
сюда в декабре, и земля преподнесла нам первый райский дар. Алина, младшая
из нас, дотронулась до моей руки:
- Смотри, розы...