"Стивен Кинг, Крис Картер. Чинга ("X-Files Секретные материалы") " - читать интересную книгу автора (Ресторан быстрого питания. Офицер БАДДИ РИГГЗ ставит сливочное мороженое с
шоколадным сиропом перед ПОЛЛИ, держащей в руках свою куклу.) БАДДИ: Что ты думаешь об этом, а? (Полли не отвечает. Она съедает вишенку, затем начинает есть мороженое. Офицер РИГГЗ хлопает её по голове и продолжает тихо разговаривать с МЕЛИССОЙ.) БАДДИ: Почему ты не уедешь из города? МЕЛИССА: Мне некуда ехать, Бадди. У меня мало денег. БАДДИ: Выслушай меня. У меня есть деньги, которые я отложил. МЕЛИССА: Бадди, я не могу! БАДДИ: Я наблюдал за тобой, Мелисса, больше, чем могу даже вспомнить сам. Знаешь, я впервые упустил свой шанс. Я ждал своего часа. А теперь, хоть мне очень-очень жаль, тебе нужен кто-то, кто обеспечивал бы тебя. МЕЛИССА: Не надо, Бадди, пожалуйста! БАДДИ: Не надо, потому что ты этого не хочешь или всё из-за того, что ты слишком гордая? МЕЛИССА: Ты не понимаешь! (Они смотрят, как ПОЛЛИ несёт стаканчик к прилавку.) БАДДИ: Что я не понимаю? МЕЛИССА: То, что произошло в Супер Сейвере, произошло с Дэйвом... Я не могу остановить это. БАДДИ: Что ты имеешь в виду? МЕЛИССА: Я видела разные вещи. (ПОЛЛИ подходит к прилавку.) ПОЛЛИ: Я хочу ещё вишенок. (ОФИЦИАНТКА с очень длинным "конским хвостом" отвечает ей.) ОФИЦИАНТКА: Что такое, милашка? ПОЛЛИ: (не мило) Я хочу ещё вишенок! (МЕЛИССА и офицер РИГГЗ всё ещё разговаривают за столом.) МЕЛИССА: Я видела Дэйва мёртвым. Перед тем, как он умер. Я видела его в холодильнике, порезанного и окровавленного, и это не впервые. Мой муж... Я видела его в окне мёртвым, до того как это случилось. Ну, ты знаешь, с крюком? (У прилавка) ПОЛЛИ: Я хочу ещё вишенок, немедленно! ОФИЦИАНТКА: Тебе придётся пойти попросить у мамы немного денег, голубушка. Я не могу отдать тебе их бесплатно. ОФИЦИАНТ: Окно заказов. (Глаза куклы открываются.) КУКЛА: Давай повеселимся. |
|
|