"Стивен Кинг. Руки Джона Коффи" - читать интересную книгу автора

окрашивая воротник его но-вой тюремной рубашки. Вот и все.
- Перси, - сказал я. - Помоги мне!
Перси не шевельнулся, просто стоял у стены, глядя широко открытыми
испуганными глазами. Вряд ли он соображал, где находится.
- Перси, черт бы тебя побрал, а ну держи его!
Тогда он сдвинулся, а Харри помог ему. Втроем мы перетащили
бесчувственное тело мистера Уортона в камеру, пока Брут помогал Дину
подняться и держал его по-матерински нежно, а Дин в это время
наклонялся вперед и заглатывал в легкие воздух.
Наш новый "проблемный ребенок" не просыпался почти три часа, а
когда проснулся, то оказалось, что мощный удар Брута не оставил
никаких следов. Уортон двигался, как и раньше - быстро. Только что он
лежал на койке, словно мертвый, а в следующую секунду уже стоял у
решетки - молча, как кот, - и смотрел на меня, пока я сидел за столом
дежурного и писал рапорт о происшествии. Когда в конце концов я
почувствовал взгляд и поднял глаза, он был тут как тут, с улыбочкой,
демонстрирующей ряд почерневших и уже поредевших гнилых зубов. Я
вздрогнул, увидев его. Я старался этого не показать, но по-моему, он
понял.
- Эй, холуй, - бросил он. - В следующий раз твоя очередь. И я не
промахнусь.
- Привет, Уортон, - сказал я как можно спокойнее. - При таких
обстоятельствах, думаю, можно пропустить приветственную речь, правда?
Его ухмылка стала шире. Он ожидал иного ответа, да и я ответил бы
иначе при других обстоятельствах. Но пока Уортон был без сознания,
кое-что произошло. Думаю, это то самое важное, ради чего я исписал уже
столько страниц. А теперь посмотрим, поверите ли вы.


3

После происшествия с Уортоном Перси вел себя тихо и лишь однажды
наорал на Делакруа. Наверное, он вел себя так из-за потрясения, а
совсем не из чувства такта; по-моему, Перси Уэтмор знал об этом
чувстве не больше, чем я о племенах Черной Африки, но все равно, это
было приятно. Если бы он попытался возмущаться по поводу того, что
Брут толкнул его об стену, или оттого, что никто не сообщил ему о
таких паиньках, как Буйный Билли Уортон, иногда поступающих в блок
"Г", ему бы точно не сдобровать. И тогда мы смогли бы пройти Зеленую
Милю совсем по-другому. Смешно, если вдуматься. Я упустил возможность
побывать в шкуре Джеймса Кэгни из "Белой жары".
Хотя мы были уверены, что Дин сможет дышать, а не свалится
замертво тут же, Харри и Брут все-таки отвели его в лазарет. Делакруа,
молча наблюдавший за происходящим (а он провел в тюрьме много лет и
знал, когда нужно держать рот закрытым, а когда относительно безопасно
его снова открыть), стал громко кричать в коридор, пока Харри и Брут
выводили Дина. Делакруа интересовало, что случилось. Можно подумать,
нарушали его конституционные права.
- Слушай, ты, заткнись! - огрызнулся Перси так разъяренно, что на
шее набухли жилы. Я дотронулся до его плеча и почувствовал, что он