"Стивен Кинг. Расследование доктора Уотсона" - читать интересную книгу автора

повернулся ко мне. - Мы знаем, что Джори приступил к своему делу в тот момент,
когда старик вышел из гостиной, для того чтобы успеть к дверям кабинета раньше
его. Но все четверо - включая леди Халл - утверждают, будто они находились в
гостиной, когда лорд Халл запер дверь своего кабинета. Убийство лорда Халла
было совершено всей семьей, Уотсон.
Я был слишком потрясен, чтобы сказать что-нибудь. Я посмотрел на Лестрейда
и увидел на его лице выражение, которого прежде никогда не видел и не видел
потом: усталую, болезненную гримасу.
- Что их ждет? - спросил Холмс едва ли не сочувственно.
- Джори, несомненно, повесят, - ответил Лестрейд. - Стивен будет
приговорен к пожизненному заключению. Уильям Халл, может быть, тоже получит
пожизненное заключение, но скорее всего его отправят на двадцать лет в
Бродмор, а это хуже смерти.
Холмс наклонился и погладил холст, растянутый между ножками кофейного
столика. Послышался странный хриплый мурлыкающий звук.
- Что касается Леди Халл, - продолжил Лестрейд и вздохнул, - то она
проведет, по-видимому, следующие пять лет своей жизни в Бичвуд-Мэнор, который
известен среди его заключенных как "дворец сифилитиков". Правда, поговорив с
леди Халл, я полагаю, она сумеет найти другой выход из положения. Думаю, этот
выход предоставит ей настойка опия, принадлежавшая ее мужу.
- И все потому, что Джори Халлу не удалось нанести точный удар, - заметил
Холмс и вздохнул. - Если бы старик проявил благородство и сумел умереть молча,
все было бы в порядке. Джори докинул бы кабинет, как считает Уотсон, через
окно, захватив с собой, разумеется, свой холст.., не говоря уже о мишурных
тенях. Вместо этого лорд Халл встревожил весь дом. Все слуги побывали в
кабинете, оплакивая мертвого хозяина. Семья не знает, что предпринять. Как
жестоко обошлась с ними судьба, Лестрейд! Насколько далеко находился
констебль, когда Стэнли позвал его?
- Ближе, чем вы думаете, - сказал Лестрейд. - Говоря по правде, он спешил
к двери дома. Он совершал свой обычный обход участка и услышал крик. Да, им
действительно не повезло.
- Холмс, - спросил я, чувствуя себя более уверенно в прежней роли, -
откуда вы знали, что констебль был совсем рядом?
- Все очень просто, Уотсон. Если бы не было констебля, семья разогнала бы
слуг на те несколько секунд, необходимых, чтобы убрать холст и фальшивые тени.
- А также приоткрыть по крайней мере одно окно, пожалуй, - добавил
Лестрейд необычно спокойным голосом.
- Они могли забрать холст и тени, - внезапно сказал я.
Холмс повернулся ко мне.
- Пожалуй, - кивнул он.
- Перед ними был выбор, - сказал я ему. - У них было достаточно времени,
чтобы сжечь новое завещание или убрать фальшивую декорацию... Это должны были
сделать Стивен или Джори, разумеется, за те мгновения, когда Стивен взламывал
дверь. Они, если вы правильно оценили их характеры, - а я считаю, что вы
правы, - решили сжечь завещание и надеяться на удачу. Я полагаю, Стивену едва
хватило времени сунуть завещание в печку.
Лестрейд повернулся, взглянул на печку и снова посмотрел на нас.
- Только человек с такой черной душой, как у Халла, нашел в себе силы
закричать с приближением смерти, - сказал он.
- И только такого черного человека, как Халл, мог убить собственный сын, -