"Валери Кинг. Влюбленный повеса " - читать интересную книгу автора

ничего "такого". Если уж моя жена строит Торпу глазки, то вам и подавно
простительно!
Очаровательная манера мистера Улльстри вести разговор не позволяла на
него обидеться.
- Он и в самом деле очень красивый мужчина, - пожала плечами Джейн.
- Пойдемте, я провожу вас к ландо. Тем более что следующую часть пути
нам предстоит провести вместе.
Джейн улыбнулась, и они направились к экипажу. Вскоре и все остальные
заняли свои места, и кортеж вновь загрохотал по булыжнику, направляясь к
Королевской дороге.
Пока они огибали Вольфскар-Ридж, загораживавший дорогу на восток,
мистер Улльстри вел легкий, ничего не значащий разговор. Когда же перед ними
опять открылись неоглядные просторы, Джейн решилась наконец задать вопрос,
вертевшийся у нее на языке последние две мили:
- Мистер Улльстри, простите мою дерзость, но я давно хотела спросить
вас... о вашем браке. Вы с женой - счастливейшая пара. А это такая редкость
в наши дни и в нашем свете! И, хотя у вас на первый взгляд меньше оснований
для счастья, чем у многих других пар, тем не менее... В чем секрет вашего
счастливого брака? Пожалуйста, поделитесь - если, конечно, моя просьба не
оскорбительна для вас.
Мистер Улльстри улыбнулся:
- Ваша просьба меня нисколько не обижает и не затрудняет. Я буду рад
рассказать вам всю правду. Я женился на красивой женщине и бесконечно
благодарен ей за то, что она вышла замуж за урода.
Джейн уловила озорство в его глазах:
- А если серьезно?
- Как хотите, - пожал плечами мистер Улльстри. - Например, мы взяли за
правило никогда не ссориться при посторонних, - заявил он гордо.
Это было совсем не то, что она ожидала. Ей хотелось понять не внешнюю,
а внутреннюю причину их благополучия:
- Да, но ведь так поступают многие. Неужели - ничего больше?
- Но мы и дома никогда не ссоримся, - сказал он, подумав немного.
Джейн разочарованно вздохнула. Она оценила мудрость мистера Улльстри,
но с трудом справлялась с растущим раздражением:
- Как жаль, что вы не хотите ничего посоветовать бедной вдове...
- Что же я могу посоветовать? Ну, скажем, жена позволяет мне порой
выпить рюмочку в одиночестве.
Джейн нахмурилась и посмотрела на него с укоризной, надеясь, что мистер
Улльстри поймет намек и сейчас расскажет ей правду. Не тут-то было! Вместо
этого он невозмутимо произнес:
- А еще я отпускаю ее каждый год на воды. Одну. В августе. И всегда
учтив с ее матерью.
Джейн холодно посмотрела на него:
- Хорошо, хорошо, я все поняла. Вы не хотите поделиться со мной своими
секретами. Ну, не хотите - не надо, хотя это и не похоже на вас.
- Мадам, - мистер Улльстри прижал руку к груди, - вы как раз совсем не
поняли меня. Это и есть мои маленькие секреты, моя скромная мудрость. Вы
думаете, что согласие в браке - огромный и постоянный труд? Да ничего
подобного! Все очень просто. Уважение и понимание - вот и все, что нужно для
счастья, и важнее этого ничего нет. - Он помолчал и добавил: - Кроме,