"Росс Кинг. Домино" - читать интересную книгу автораэтим причинам сразу - язык у меня заплетался, и первые звуки, которые я из
себя выдавил, оказались не более разборчивы, чем речь самой "синьоры". К тому же у меня по-прежнему кружилась голова, и, дабы не потерять равновесие, мне пришлось опереться на плечо леди Боклер, которое она предоставила с необычайной готовностью. По пути наверх она ограничилась самыми краткими расспросами, касающимися моего имени и адреса, и я, вновь обретя дар речи, не видел повода скрывать эти сведения. Удовлетворив ее любопытство, я выразил пожелание присоединиться к своему другу Топпи - то есть я назвал его "лордом Чадли" - и услышал, что он только-только ушел. Голос, давший мне ответ, по благозвучию мог бы соперничать с хваленым меццо-сопрано. Но правду ли изрек этот мелодический голос - спросил я себя, поскольку в тот же миг заметил парик Топпи, продвигавшийся ко мне из противоположного конца гостиной. Так или иначе, леди Боклер не дала нам воссоединиться, уведя меня в пустую комнату. Там она усадила меня на низкую софу и с помощью молоденькой служанки принялась накладывать мне на лоб различные припарки - лекарство, в котором уже отпала необходимость, но убеждать в этом леди Боклер было бесполезно. Пока лечение (леди Боклер по-прежнему сопровождала его ласковыми словечками и сочувственным прищелкиванием языком) продолжалось, я осмелился спросить о том, что меня интересовало. - Простите, а кто этот... человек, - спросил я, - которого я только что видел под лестницей? Пока мы поднимались, леди Боклер успела вновь надеть маску, и ее хорошенькое белое личико пряталось теперь за таинственной пустотой. - Вы все так же любопытны, - отозвалась она насмешливо, руководя не научила! Похоже, - продолжала она тем же игривым тоном, - джентльмен с первого этажа интересует вас больше, чем я? Как вы можете быть таким неблагодарным, мистер Котли? Задавая этот вопрос, она придвинулась ближе, чем требовалось. Ее тонкие пальцы трогали мои щеки, которые, как я подозреваю, запылали удвоенным румянцем; это длительное соприкосновение, а также щекочущее касание ее кружевного рукава пробудило ниже, в штанах, неудержимый отклик - и я боялся, что он уже проявляет себя с позорной наглядностью. - Нет-нет, что вы, - выдавил я, немало огорченный тем, что ее глаза в отверстиях маски не пропустили как будто незамеченной эту перемену в рельефе штанов. - Верно, мой Ганимед, Эйми вам тоже ничуть не интересна, - продолжала она, указывая на служанку, которая не меньше моего робела и смущалась. - А ведь она такая хорошенькая. - Леди Боклер произнесла это с восхищением. - Просто картинка! Словно желая убедиться в правдивости своих слов, леди Боклер на шаг отступила и через прорези маски смерила грудь растерянной девушки любовно-оценивающим взглядом. Ладонь, ласкавшая мою щеку, перекочевала на личико Эйми, спустилась на шею и скользнула было к лифу, но Эйми быстро прикрыла его дрожащими руками. - Эйми, как и вы, только-только приехала в наш город. Правда, Эйми? Вместо ответа служанка еще гуще залилась румянцем. - Такая свежая, непорочная... - Ладонь леди Боклер ловко прорвала оборону девушки. - Потрогайте ее, - внезапно приказала она мне и потянулась |
|
|