"Кимберли Кейтс. Утренняя песня " - читать интересную книгу автора - Должно быть, он был потрясен, - с улыбкой промолвила Ханна.
- Это самое малое, что можно сказать. В последующие годы он часто повторял, что воспользовался моим советом. Он отослал викария, вскрыл бумагу, написанную стряпчим, и велел моей матери отменить распоряжения насчет гроба. Потом заказал на завтрак бифштекс и бутылку кларета. Иногда я думаю, что вся его болезнь была уловкой, придуманной для того, чтобы дочь пересекла океан без всяких просьб с его стороны. - Чудесная история. - Не совсем. Дед был от меня в таком восторге, что через несколько недель предложил усыновить меня и сделать своим наследником. Он сказал, что предоставит моим родителям дом у самых ворот усадьбы, а я буду учиться быть английским джентльменом. Отец и мать проговорили всю ночь - я слышал их голоса и звук шагов отца. В конце концов родители приняли предложение деда. О возвращении в Италию не могло быть и речи. - Видимо, ваш дед очень любил вас. - Просто обожал. Я жил в усадьбе отдельно от родителей, но мог видеться с ними, как только пожелаю. Однако взгляды деда на воспитание резко отличались от взглядов моего отца. Скачки наперегонки с ветром за сворой собак, слава лучшего стрелка графства, способность выпить три бутылки спиртного и внятно говорить после этого - вот что вызывало у деда восторг. Мой отец был занят наукой, любил музыку и книги. Остен замолчал и после паузы заговорил уже более спокойно: - Было странно оставаться частью семьи и больше к ней не принадлежать. Наверное, если бы я достаточно громко протестовал, старику пришлось бы меня хорошо понимал. Во всяком случае, не требовал невозможного. - Думаю, для вас не существует ничего невозможного. При желании вы можете добиться чего угодно. Именно так думают Дигвиды. - Я не стал бы прислушиваться к тому, что говорят Энок с Флосси. - Остен криво улыбнулся. - Эти Дигвиды сумасшедшие. У них шестнадцать детей. Этого достаточно, чтобы не считаться с реальностью. Он на мгновение погрузил плечи в воду, поглаживая руками водную поверхность. Нужно было сменить тему, и Остен умолк. - Простите, но я так и не поняла. Вы изменили фамилию после того, как вас усыновил дед? - Официально - да. Но когда он умер, я... - Остен заколебался. - Я решил пользоваться той фамилией, которую получил при рождении, в любых ситуациях, кроме официальных. Как вы, наверное, успели заметить, я не очень-то считаюсь с мнением других. Она вопросительно посмотрела на него. - Я думала, вы поссорились со своими родственниками. - Так оно и есть. Они замолчали. Первой нарушила тишину Ханна. - Остен, хочу поблагодарить вас за сегодняшний день. За то, что вы были так терпеливы с Пипом. Он никогда этого не забудет. Данте встал в воде, доходившей ему до пояса, и пригладил волосы, чтобы скрыть смущение. Но в этот момент Ханна случайно коснулась ногой его груди. Остена бросило в жар, и он обхватил ладонью изящный изгиб ее ноги. У нее перехватило дыхание. Глаза расширились. Волна желания захлестнула |
|
|