"Кимберли Кейтс. Утренняя песня " - читать интересную книгу авторапосажу его на лошадь?".
- Вы могли написать мне записку или послать с вопросом слугу. Или выбрать множество других возможностей. - Я не привык спрашивать разрешения у моих слуг, мисс Грейстон. - Что ж, может быть, вам стоит к этому привыкнуть. Впрочем, для великого и могучего хозяина Рейвенскара это невозможно. - Ханна с трудом сдерживала ярость. - Слуги могут подумать, - продолжала она, - что они - люди, которым разрешается ощущать радость, боль и печаль. Это нарушит ваш стиль ведения хозяйства, и, Боже упаси, вам придется терпеть некоторые неудобства. Кроме того, все, что связано с Пипом и лошадью, бессмысленно. Зачем вам беспокоиться и брать Пипа на конную прогулку? Вряд ли вам доставляет удовольствие развлекать детей слуг. - Просто время от времени я ощущаю необъяснимую потребность сделать что-нибудь хорошее. - Он покраснел и отвел глаза. - Каждый английский мальчишка ездит верхом! - выпалил он. - Я пошел бы на убийство, чтобы покататься на такой лошади, как Закат, когда был в возрасте Пипа. Какой мальчишка не сделал бы этого? - Отец заставлял мальчика залезать на слишком горячую лошадь пять раз, а потом поклялся, что Пип будет ездить верхом, даже если они оба погибнут. А когда мать мальчика попыталась вмешаться, после того как лошадь сбросила его раз десять... это чудовище избило ее до полусмерти. - Ее глаза наполнились слезами. - Но на этом он не успокоился, - продолжила Ханна. - Он сказал Пипу, что не может унизиться перед друзьями, признавшись, что его сын не ездит верхом. И знаете, что он сделал, сэр? - Не представляю себе, - ответил Данте. стороной руки. - После этого негодяй сказал друзьям, что лошадь сломала ногу, когда Пип перепрыгивал через забор. Данте был смущен. - Пип ездил бы верхом на псах самого сатаны, если бы ему приказал отец. - Кто этот человек, черт побери? - спокойно спросил Данте. - Скажите. Ханна покраснела, неожиданно ощутив, насколько безрассудно поступила, рассказав эту историю. О чем только она думала? Если Данте обмолвится об этом кому-нибудь хотя бы словом, это может дойти до Буда, и он нападет на их след. - Я и так слишком много рассказала, - ответила она. Данте схватил ее за руку. - Проклятие, вы не можете рассказывать мне такие ужасы и думать, что я все это так оставлю. Вы должны ответить на мои вопросы. Вы живете в моем доме. Когда я думаю о том, что чуть было не произошло вчера из-за того, что вы не захотели отвечать на простой вопрос, у меня кровь стынет в жилах. Ради Бога, подумайте о мальчике. О том, что с ним происходит. - Я только об этом и думаю. - Помолчав, она добавила: - Но Пип мой, мне его любить, и мне из-за него волноваться. Вам он никто. - Проклятие, я не хочу пребывать в неведении в собственном доме. Вы мне расскажете, или... - Да я скорее окажусь на дороге, чем буду страдать от вашего вмешательства в дела, которые вас не касаются. Мы уйдем немедленно, если вы мне заплатите. - Она протянула руку. - Как бы не так! |
|
|