"Франциско де Кеведо. История жизни пройдохи по имени Дон Паблос, пример бродяг и зерцало мошенников" - читать интересную книгу автора

кусают, а не после!
Другой же студент присовокупил:
- Желаю вам подхватить чесотку, дон Дьего!
Мы делали вид, что не обращаем на это никакого внимания, но один бог
знает, как мы были злы.
Наконец после таких происшествий добрались мы до Алькала, остановились
в гостинице и весь день - мы прибыли в девять часов утра - подсчитывали
стоимость вчерашнего ужина. Но так и не могли разобраться в наших расходах.


Глава V

о поступлении в университет, о поборах и о тех насмешках, что достались
мне там, как новичку

До наступления сумерек мы перебрались из гостиницы на снятую для нас
квартиру, которая находилась за воротами Сант-Яго, где кишмя кишело
студентами, хотя до нас в нашем доме их поселилось только двое. Хозяин наш
оказался из числа тех, что веруют в господа бога из учтивости или по
лицемерию. Зовут таких людей морисками, и урожай на них весьма велик, как и
на тех, у кого чрезмерно длинные носы, непригодные только к нюханью свинины.
Говорю я все это, отдавая в то же время должное знатным людям, коих в том
городе, конечно, весьма много. Принял меня поэтому хозяин с такой
недовольной рожей, точно я был святым причастием. Сделал ли это он, дабы
внушить нам с самого начала почтение, или же потому, что так свойственно
всем ему подобным, ибо приходится иметь дурной нрав, если держишься дурной
веры, - не знаю. Мы разложили наши пожитки, устроили себе постели и все
прочее и всю ночь проспали. Наступило утро, и тут-то все проживавшие в нашем
доме студенты прямо в сорочках явились требовать патента у моего хозяина.
Он, не понимая, в чем дело, спросил меня, что им нужно, а я тем временем, во
избежание всяких случайностей, устроился между двумя матрацами и лишь
чуть-чуть высунул из-под них голову, что делало меня похожим на черепаху.
Студенты попросили две дюжины реалов; по получении же таковых они подняли
дьявольский гомон.
- Да здравствует наш товарищ, и да будет он принят в наше содружество!
- вопили они. - Пусть он пользуется всеми привилегиями и преимуществами
старого студента, да нападет на него чесотка, да ходит он весь в коросте, да
терпит он голод, как и мы все!
После этого - изволите видеть, какие это были привилегии! - студенты
вихрем спустились с лестницы, а мы тотчас же оделись и пошли в университет.
Барина моего сразу взяли под свое покровительство несколько
стипендиатов, знакомых его отца, и он отправился в свою аудиторию, а я,
вынужденный начать свое учение на другом курсе и почувствовав себя одиноким,
начал дрожать от страха. Вошел я во двор и не успел еще сделать первый шаг,
как все студенты заметили меня и закричали: "Вот новичок!" Дабы скрыть свое
смущение, я стал смеяться, но это не помогло, ибо человек десять студентов
подошли ко мне и тоже начали смеяться. Тут мне пришлось - дай бог, чтобы это
было в первый и последний раз! - покраснеть, ибо один из студентов, стоявший
рядом со мной, вдруг зажал себе нос и, удаляясь, воскликнул:
- Видно, это Лазарь и собирается воскреснуть, так от него воняет!