"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна магического круга ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #27) " - читать интересную книгу автора

только шофером.
Юп внимательно рассмотрел фотографию и прочел подпись к ней. Мэдлин
Бейнбридж и смуглый красавчик Рамон Деспарто сидели во главе стола. По
другую руку от кинозвезды находился Джефферсон Лонг, очень молодой и
привлекательный. О человеке по имени Элиот Фарбер было сказано, что это -
любимый оператор Бейнбридж. Рядом с актрисой Эстеллой Дюбарри сидел Чарльз
Гудфеллоу, тоже актер. Присутствовал там также сценарист Николс Фаулер;
Клара Адамс восседала рядом с характерным актером Тедом Финли. Дженит Пирс
рекомендовалась как художник по костюмам, участвовавшая в работе над
"Салемской историей"; Люрин Хэйзел и Мари Александер были актрисами. Очень
простенькая девица по имени Глория Гиббс, уставившаяся прямо в камеру, была
упомянута как секретарша Деспарто.
- Надо же, как интересно! - воскликнул Юпитер Джонс. - И в самом деле
магический круг! Ведь здесь собралось тринадцать человек, а тринадцать
гостей за столом считается несчастливым числом, если только хозяйка - не
ведьма. Для шабаша тринадцать - самое подходящее число! - Сияя улыбкой, Юп
обратился к своим коллегам: - Боб, из твоих записей явствует, что первого
августа празднуется один из четырех великих шабашей года. А этот обед и был
устроен первого августа. Выходит, Мэдлин Бейнбридж была ведьмой? А может,
она и сейчас ведьма? Если так, то кто сегодня участвует в ее сходках? Есть
только один способ выяснить это! Кто не побоится махнуть этой ночью на холмы
Малибу?
- Ты что, спятил? - крикнул Пит. И ухмыльнулся. - Когда едем?


Порождение тьмы
Смеркалось, когда трое сыщиков достигли того места, где от мощеной
горной дороги, извилистей лентой ползшей через холмы Малибу, к ранчо
Бейнбридж отходила узкая тропа, покрытая гравием. Юп затормозил, привстав с
седла велосипеда. Когда Пит и Боб поравнялись с ним, он показал им налево.
- Имение Бейнбридж по этой дороге, - сказал он. - Я тут просмотрел
карту здешней местности. Есть несколько мест, где мог бы состояться шабаш,
если допустить, что Бейнбридж соблюдает предписания своего культа. Одно из
таких мест - именно этот перекресток, на котором мы стоим. Другое - роща за
ее домом, где раньше было кладбище. И еще одно - около полумили к северу от
ее дома, где пересекаются две пешеходные тропы. Я думаю, нам лучше разойтись
в разные стороны, по трем этим местам, чтобы не упустить мисс Бейнбридж,
если она надумает покинуть свой дом.
Юп порылся в рюкзаке, притороченном к рулю его велосипеда.
- Там собака, поэтому надо быть поосторожнее, - предупредил он. - Нам
нельзя подходить слишком близко к дому. Я захватил с собой "уоки-токи".
Он продемонстрировал друзьям три маленьких рации, которые сам сделал в
мастерской на Складе подержанных вещей. Каждый приемничек был немного больше
обычного транзистора и представлял собой комбинацию радио с микрофоном. К
каждому был присоединен шнур с медной проволокой и наконечником, который
играл роль антенны, а маленькие приемники действовали как радиопередатчики в
радиусе около полмили. Чтобы воспользоваться микрофоном, нужно было нажать
на кнопку, расположенную сбоку радиоприемника. Чтобы принимать передачу,
необходимо было отпустить кнопку.
Юп вручил по радиоприемнику Бобу и Питу.