"Филип Керр. Друг от друга ("Берни Гюнтер" #4) " - читать интересную книгу автора

Зикс, пожав плечами, равнодушно кивнул головой. С тихим отчаянием
Бегельман взглянул на меня. На лбу у него проступил пот, как я подозревал,
не только из-за необычно теплой сентябрьской погоды.
- Затем, герр Гюнтер, что ваша репутация бежит впереди вас.
- Не говоря уже о вашей отличительной черте - метко сшибать мишени, -
прибавил Зикс.
Взглянув на Зикса, я кивнул. Пора кончать церемониться с этим
юристом-мошенником.
- То есть вы желаете сказать, герр Бегельман, что не доверяете ни этому
департаменту, ни его сотрудникам?
Лицо у бедняги Бегельмана страдальчески исказилось.
- Нет, нет, что вы! Дело совсем не в этом!
Меня забавляла ситуация, и я был не в силах остановиться:
- Вам не позавидуешь... Одно дело быть ограбленным, и совсем другой
коленкор, когда грабитель еще и просит вас помочь поднести добычу к машине.
Зикс закусил губу. Я видел, что с гораздо большим удовольствием он
перекусил бы мне вену на шее. Единственно, почему он сдержался и
промолчал, - категорическим отказом я еще не ответил. А может, сообразил,
что я и не откажусь. Тысяча фунтов есть тысяча фунтов.
- Пожалуйста, герр Гюнтер. - С превеликой радостью Зикс предоставил все
упрашивания Бегельману, и тот продолжал: - Вся моя семья будет очень, очень
вам благодарна за помощь.
- Ну да, тысяча фунтов. Я уже слышал.
- Чем-то не устраивает вознаграждение? - Бегельман оглянулся на Зикса,
ища подсказки, но не получил. Штурмбаннфюрер был все-таки юристом, а не
барышником и торговаться не собирался.
- Да нет же, герр Бегельман, - возразил я. - Плата щедрая. Проблема во
мне. У меня аллергия разыгрывается, когда ко мне начинают ластиться собаки
определенной породы.
Но оскорбляться Зикс упорно не желал - профессиональное качество
юриста. Готов отбросить все человеческие чувства ради главной цели - делать
деньги.
- Надеюсь, грубите вы, герр Гюнтер, не служащему германского
правительства, - пожурил он меня. - А то кое-кто, пожалуй, может решить,
слыша подобные высказывания, будто вы против национал-социализма. В наше
время такая позиция не очень-то полезна для здоровья.
Я покачал головой:
- Вы неправильно меня поняли. В прошлом году у меня был клиент по имени
Герман Зикс. Промышленник. Нагрел меня по полной программе. Надеюсь, это не
ваш родственник.
- Как ни грустно - нет. Я родом из очень бедной семьи, из Маннгейма.
Я посмотрел на Бегельмана. Мне было жаль его. Следовало бы, конечно,
ответить "нет". Но я все-таки сказал "да".
- Ладно, я согласен. Но вам, господа, лучше вести со мной честную игру.
Я не из тех, кто прощает и забывает. И подставлять вторую щеку тоже не в
моих привычках.

Очень скоро я пожалел, что ввязался в махинацию Зикса и Бегельмана. На
следующий день я в одиночестве сидел у себя в агентстве. На улице поливал
дождь. Мой партнер, Бруно Штахлекер, ушел по делу, которое мы сейчас