"Филип Керр. Друг от друга ("Берни Гюнтер" #4) " - читать интересную книгу автора

- Я не могу позволить себе иметь принципы, - ответил я. - В Германии -
нет. Там люди с принципами кончают в концлагере Дахау. А я побывал в Дахау.
И мне там совсем не понравилось.
- Ты был в Дахау? - удивился Полкес.
- Да, в прошлом году. Мимолетный, можно сказать, визит.
- Много там евреев?
- Около трети заключенных. Остальные - коммунисты, гомосексуалисты,
иеговисты и с десяток немцев с принципами.
- А ты кто?
- Человек, выполняющий свою работу. Как я вам уже говорил, я частный
детектив, из-за чего иногда попадаю в крайне опасные ситуации - в нынешние
времена такое в Германии случается очень даже легко. А я порой об этом
забываю.
- Может, ты не прочь работать на нас? - спросил Голомб. - Нам было бы
полезно узнать, что на уме у тех двоих, с кем нам предстоит встретиться. И
особенно полезно узнать, о чем они договорились с Хадж Амином.
Я рассмеялся. Последнее время все только и желают, чтобы я за кем-то
шпионил. Гестапо хочет, чтоб я шпионил за СД, а теперь "Хагана" вербует меня
шпионить для них. Мне даже стало казаться, что не ту я себе профессию
выбрал.
- Мы заплатим тебе, - продолжил Голомб. - В деньгах-то мы не
ограничены. Файвель Полкес - это наш человек в Берлине. Сможете с ним
встречаться время от времени и обмениваться информацией.
- От меня вам в Германии никакой пользы, - возразил я. - Я всего лишь
частный детектив, старающийся заработать на жизнь.
- Тогда помоги нам тут, в Палестине. - У Голомба был глубокий, мрачный
голос, очень гармонирующий с обилием волос на теле. Он напоминал мне
дрессированного медведя. - Мы отвезем тебя в Иерусалим, оттуда вы с Файвелем
на поезде поедете в Суэц, а потом в Александрию. Заплатим тебе, сколько
попросишь. Помоги нам, Гюнтер. Помоги сделать эту страну достойной. Все
ненавидят евреев, и правильно. У нас нет ни порядка, ни дисциплины. Мы
слишком долго замыкались только на себе. Наша единственная надежда на
спасение - это массовая эмиграция евреев в Палестину. Европа для евреев
закончилась, герр Гюнтер.
Полкес перевел последние слова и пожал плечами:
- Элиаху - сионист-экстремист. Но его мнение разделяют многие члены
"Хаганы". Лично я не согласен с тем, будто евреи заслуживают ненависти. Но
он прав в том, что нам нужна твоя помощь. Сколько ты хочешь? Стерлинги?
Марки? Может, золотые соверены?
- Из-за денег я вам помогать не стану, - покачал я головой. - Все суют
мне деньги.
- Но ты нам все-таки поможешь, - заключил Полкес. - Верно?
- Да, помогу.
- Почему?
- Потому что я был в Дахау, господа. Лучшей причины для помощи и
придумать не могу. Если бы вы видели концлагерь, то поняли бы.

Каир - это бриллиант в ручке веера - дельте Нила. Так, во всяком
случае, описывает его мой "Бедекер". Вообще-то я этому путеводителю доверяю,
но мне город показался больше похожим на вымя на брюхе коровы, которое