"Филип Керр. Мартовские фиалки ("Берни Гюнтер" #1) " - читать интересную книгу авторасплошь состоял из музеев, поэтому остров прозвали "Музейным". Однако должен
признаться, что я никогда не бывал ни в одном из этих музеев, поскольку не очень интересуюсь прошлым. По моему глубокому убеждению, именно страсть немцев к возвеличиванию своего прошлого и привела нас туда, где мы находимся сейчас - в кучу дерьма. Нельзя зайти в бар, чтобы какой-нибудь скот не начал рассуждать о границах Германии до 1918 года или не вспомнил Бисмарка и то, как мы в свое время громили французов. Это раны старые, и не стоит их бередить. Снаружи кафе "Приют художника" ничем не привлекало к себе внимания: дверь его была выкрашена обычной краской - никаких признаков фантазии, - цветы в ящике засохли, а на грязном окне висело написанное ужасным почерком объявление: "Здесь можно послушать сегодняшнюю речь Геббельса". Я выругался про себя, ибо это означало, что хромоногий Йозеф будет сегодня вечером выступать с речью на партийном съезде, перед началом которого все улицы будут забиты машинами. Я спустился по лестнице и открыл дверь. Внутри кафе выглядело еще менее привлекательным, чем снаружи. Стены украшали мрачные фигуры, вырезанные из дерева, - крошечные пушки, мертвые головы, гробы и скелеты. Дальнюю стену почти целиком закрывал большой орган, на трубах которого было нарисовано кладбище с раскрытыми склепами и могилами. За органом сидел горбун, исполнявший Гайдна. Впрочем, похоже было, что играл он ради собственного удовольствия, а не для публики, поскольку сидевшая в зале компания штурмовиков распевала во все горло "Моя Пруссия такая гордая и великая", почти заглушая звучание органа. За последние годы я многого насмотрелся в Берлине, но зрелище, представившееся моим глазам, напоминало сцену из фильма Конрада Фейдта, и притом не самого лучшего. полиции. Но вместо него я увидел Ильмана, сидевшего в углу в полном одиночестве за бутылкой пива "Энгельгардт". Я заказал еще две бутылки и присоединился к нему. Штурмовики уже перестали петь, а горбун начал одну из моих самых любимых шубертовских сонат, однако играл он так плохо, что ее с трудом можно было узнать. - Ну и местечко ты выбрал! - Я не скрывал недовольства. - Знаешь, в причудах этого заведения есть своя привлекательность. - Пожалуй, ты прав. Вполне подходящее место для беседы по душам с закадычным другом - потрошителем трупов. Неужели тебе мало твоих мертвецов, что ты приходишь развлечься в это мрачное подземелье? Он только пожал плечами. - Знаешь, одна лишь смерть, окружающая меня, напоминает мне, что я еще жив. - У тебя, наверное, некрофилия. Ильман улыбнулся, как бы соглашаясь со мной. - Итак, ты хочешь узнать, что произошло с этим беднягой гауптштурмфюрером и его маленькой женой? - Я кивнул. - Это интересное дело, а интересные дела нынче становятся редкостью, скажу я тебе. Сейчас столько людей умирает в нашем городе, что все, наверное, считают, у меня дел невпроворот. Но причины их смерти обычно не составляют тайны. Я думаю, что в большинстве случаев свои отчеты о результатах вскрытия, где говорится о том, что жертва умерла от побоев, я прямиком направляю тем, кто убивал. Все перевернулось в нашем мире, все стало с ног на голову. |
|
|