"Маршалл Кэрп. Фабрика кроликов " - читать интересную книгу автора

реплика принадлежала Биггзу. Его забавлял обмен любезностями.
- Послушайте, - начала Эми, причем в голосе ее не слышалось ни намека
на уважение к копам. - Половина наших потребителей - дети до двенадцати лет.
Если бы мистер Элкинс был учителем начальных классов и его убили в
гей-клубе - о, тогда, я уверена, полиция сделала бы все возможное, чтобы
защитить детей от душераздирающих подробностей. Я прошу лишь об одном:
отнеситесь к делу Элкинса с не меньшей степенью ответственности. Наша
главная задача - забота о детях.
Мы с Терри закивали в знак того, что прониклись, однако большего Эми от
нас ждать не приходилось.
- Благодарю за понимание, - процедила она.
Интересно, как Эми представит этот разговор своему боссу? "Сэр, я
встречалась с детективами из полиции Лос-Анджелеса. Они клятвенно обещали не
предавать дело огласке". Так, что ли?
- Мы бы хотели осмотреть тело, если, конечно, это вас не затруднит,
мэм, - произнес Терри.
- Ваши судмедэксперты уже на месте преступления. Пойдемте.
Наши судмедэксперты? На месте преступления? Народ пополняет словарный
запас профессиональным жаргоном полицейских. Как тут не порадоваться?
Эми повернулась на сто восемьдесят градусов и пошла к лифту. Терри
посмотрел ей вслед, затем перевел взгляд на меня: дескать, зацени задницу.
Я в ответ красноречиво выпучил глаза. Мы намеренно отставали от Эми на
несколько шагов. У меня сложилось устойчивое впечатление, что Эми заводит
тот факт, что нас с Терри заводит ее задница.
Неплохое начало, думал я.


ГЛАВА 6


Мы с Терри вошли в лифт первыми, Эми - следом, остановившись ближе к
дверям. Я потянул носом. Идентификация духов не входит в обязанности офицера
полиции. Она вообще не входит ни в чьи обязанности. Эми пахла бесподобно.
Карьеристкам так пахнуть не положено, по крайней мере в рабочее время.
Кнопки в лифте заменяла панель с десятком замков - каждый
соответствовал определенному этажу. Я рот разинул, когда Эми достала
хромированный ключик и вставила в скважину минус четвертого этажа. Подсветка
из красной стала зеленой. Прежде чем двери закрылись, в лифт заскочил еще
один пассажир. Оказавшийся моим внутренним голосом.
"И что мы имеем? - завелся маленький зануда. - А имеем мы детектива
Ломакса, у которого звездная болезнь началась еще до того, как он с блеском
раскрыл дело об убийстве Кролика. Быстро же, однако, некоторые забывают о
письме жены, всего полгода как лежащей в сырой земле".

Я уже смирилась с мыслью, что не сумею удержаться за свою собственную
жизнь. Но я не могу не цепляться за твою жизнь, хотя бы за часть ее.

Я поблагодарил внутренний голос и перевел взгляд с аппетитной задницы
Эми на собственные мокасины. Я также начал дышать ртом, но аромат Эми
заполнил весь лифт. Я бросил последний взгляд на задницу, надеясь различить