"Этгар Керет. ЯОн" - читать интересную книгу автора

Рабина мы нашли на площади. Увидели его, когда выходили из автобуса. Он
был еще котенком и дрожал от холода. Мы с Узи, и еще одна девочка из
"Дозорных Цаалы",[8] которую мы там встретили, пошли искать молоко, но в
Эспресс баре нам давать не захотели, а в Бургер-Ранче не было, потому что у
них там кашрут. Наконец, мы нашли минимаркет на Фришмана, и нам там дали
пакет молока и пустую коробку от сыра, и мы налили котенку, и он мигом все
вылакал. И эта ликующая дозорная, которую звали Авишаг, сказала, что мы
должны назвать его "Шалом", потому что Рабин умер за мир, и Узи кивнул и
попросил у нее номер телефона. А она сказала ему, что он как раз очень
славный, но у нее уже есть парень, солдат. И после того, как она ушла, Узи
погладил котенка, и сказал, что в жизни не назовет его Шаломом, что Шалом -
имя йеменское, а назовет его Рабин, и она может валить трахаться со своим
солдатом, потому что хоть лицо у нее и красивое, но фигура абсолютно кривая.
Отец Узи сказал ему, что счастье его, что он несовершеннолетний, но
теперь, наверное, и это не поможет, потому что железом размахивать - это вам
не жвачки воровать в супере. А Узи продолжал молчать, и я почувствовал, что
он снова собирается заплакать. Тогда я сказал папе Узи, что все это из-за
меня, потому что когда Рабина задавило, я позвал Узи и сказал ему про
Рабина. А мотоциклист, который сначала как раз был симпатичный и огорчился,
что так получилось, спросил меня, что это я кричу. Я объяснил ему, что кота
зовут Рабин, и только тогда он начал злиться и стукнул меня. А Узи сказал
отцу: "Этот говнюк не остановился на "Стопе", задавил нам кота, а потом еще
и Синаю врезал, и ты бы хотел, чтоб я промолчал?" И отец не ответил, закурил
сигарету, и без всяких слов подкурил другую для Узи. И Узи сказал, что лучше
всего, если я сейчас же смоюсь домой, пока не пришли полицейские, тогда, по
крайней мере, не впутают и меня. А я сказал, что меня это не устраивает, но
тут даже отец заупрямился.
Прежде, чем подняться домой, я остановился на минутку у могилы Рабина и
подумал, что было бы, если б мы его не нашли, какой бы тогда была его жизнь.
Может, он совсем бы замерз, но, скорее всего, кто-нибудь другой забрал бы
его домой, и тогда б его не задавило. Все в жизни вопрос везения. Даже если
бы настоящий Рабин после того, как спели "Песню мира", не стал бы сразу
спускаться со сцены, а немного подождал, он был бы еще жив, и вместо него,
стреляли бы в Переса. Так, во всяком случае, говорили по телевизору. Или
если бы у той, на площади, не было парня, солдата, и она таки дала Узи свой
телефон, и мы назвали Рабина Шаломом, тогда бы его все равно задавило, но
это хотя бы не закончилось дракой.

Славная пара

Мне нечего терять, думала девушка, одной рукой помогая ему расстегнуть
лифчик, другой упираясь в косяк двери. Если будет плохо, так, по крайней
мере, смогу рассказывать, что было, но не так, чтоб очень, а если классно,
так вообще - и удовольствие получу, и похвастаться смогу. А если все-таки
будет противно, всем расскажу, что он по нулям в сексе, и отомщу ему.
Мне нечего терять, думал парень, если она в курсе дела, тогда подвезло,
а отсосет - так вообще. Ну, а не сложится, так по любому, еще одна. Двадцать
вторая, даже двадцать третья, если засчитывается, когда рукой.
Бывает так - люди входят, думал кот, натыкаются на мебель, шумят, эта
ночь из таких. Много шума, а молока давно нет, и еды в миске всего ничего,