"Этгар Керет. ЯОн" - читать интересную книгу автора

филиалов. Ему никогда не найти себе там ни жены, ни друга, но имеющиеся
шансы будут снова и снова манить его, и сулить толику надежды.

Миланька

Первой ласточкой был запах. И не то, чтобы вдруг появился запах другого
мужчины: тяжелый запах крема после бритья или запах пота от ее волос. Но ее
собственный запах, который всегда был таким нежным, неощутимым, вдруг стал
настолько сильным, что начинала кружиться голова. И, кроме того, она стала
исчезать - не надолго, на четверть часа, или чуть больше, а потом
возвращалась, как ни в чем не бывало. Все рекорды побил один случай, когда
она во время ночного выпуска новостей, попросила разменять ей сто шекелей.
Он медленно, подозревая все, что угодно, вытащил кошелек и выловил из него
две купюры по пятьдесят.
- Спасибо, - сказала она и клюнула его в щеку.
- Пожалуйста, - вернул он ей. - Но скажи, на милость, что это тебе
приспичило менять деньги ночью?
- Так просто, незачем, - улыбнулась она, - захотелось просто, - и
скрылась на балконе.
При всем при том, они отнюдь не меньше предавались постельным усладам,
что, как утверждают, первый признак появления третьего лица. А когда это
происходило, то было не менее зажигательно, чем прежде. Она также не просила
давать ей больше денег. Известно, что подобные просьбы являются несомненным
признаком порчи отношений. Даже напротив, она стала более экономной. Что до
разговоров, то она никогда не отличалась особенной разговорчивостью, так
что, в сущности, ничего подозрительного не наблюдалось. И, тем не менее, он
знал, что есть нечто, какой-то темный секрет. Причем, в такой степени
темный, что у нее появилась чернота под ногтями, как в тех фильмах, где в
конце оказывается, что твоя жена - шлюха или агент Мосада, или еще
что-нибудь эдакое.
Он мог бы начать следить за ней, но решил лучше подождать. Скорее
всего, он просто боялся того, что может ему открыться. Покуда однажды не
вернулся с работы днем, с приступом головной боли. Он поставил машину прямо
у въезда во двор их дома, и тут рядом с ним остановился "Мицубиси", с
наклейкой Партии зеленых, и начал сигналить.
- Подвинь-ка машину, ты что, не видишь, что загородил дорогу?
Вообще-то, у входа в его дом, не слишком было что загораживать, но
совершенно рефлекторно он сдвинул машину в сторону и дал "Мицубиси"
проехать. Выходя из машины, он, несмотря на раскалывавшуюся голову, подумал,
что стоило бы проверить, что собирается этот зеленый делать в его дворе. Не
прошел он и пары шагов, как посредине их запущенного двора, рядом с тем
местом, где когда-то обещал посадить шелковицу, он увидел ее, в грязном
синем комбинезоне, с черным шлангом в руке наклоняющуюся к "Мицубиси". Когда
он пригляделся, увидел, что шланг тянется к бензонасосу. Рядом с ним
виднелся компрессор, а между ними - будочка с вывеской. На вывеске детскими
печатными буквами было написано: "Дешевое горючее".
- Полный, полный! - услышал он крик водителя. - Пусть она захлебнется!
На долю секунды он пришел в замешательство. Она стояла к нему спиной и
его не видела. В это время насос просигналил, что бак наполнился, и он, как
будто очнувшись от дурного сна, сел в автомобиль и, будто ничего не