"Уильям Кеннеди. Темный прилив " - читать интересную книгу автора

больше жаждал завести настоящую семью с детским щебетом в доме. Все это они
каждый раз откладывали на будущее - пока кто-нибудь из них не станет на
ноги. Но стать на ноги по-настоящему им никак не удавалось.
Билл понял, что пошутил неудачно.
- На Тортоле таких средств полным-полно в любых киосках. Иначе бы
метисы так размножились, что заселили бы весь земной шар.
Дженни проигнорировала его шутку. Она опустила боковое стекло, высунула
голову наружу, вдыхая нью-йоркский смог. Вдоволь надышавшись бензиновой
гарью, она закрыла окошко и, откинувшись на спинку сиденья, процедила сквозь
зубы:
- Вряд ли мы с тобой сможем кого-либо зачать в присутствии парочки
твоих друзей, постоянно находящихся в одной с нами каюте.
- Я думаю, что это большое судно и там найдется место, где можно
трахнуться.
- Боюсь, они будут заниматься этим все время.
- Мы отправим их на бак. Знаешь, что такое бак? Это носовая часть
судна. Там, под ветерком, они смогут заниматься любовью и дать волю своим
эмоциям. Ночью, во всяком случае, мы будем свободны от их общества.
- Может быть. Но днем я должна буду выслушивать их похвальбы тем, как
они преуспели в жизни. И сравнивать, чего добились они и кто такие мы.
- Они - мои друзья. Это главное, Дженни. Если ты с самого начала была
настроена против нашего круиза, почему ты не заикнулась об этом раньше?
- Я намекала, но ты туг на ухо. Ты слышишь только то, что желаешь
слышать. И живешь с повязкой на глазах. Ты разве не понимаешь, что мы на
мели, Билл? Я кручусь как белка в колесе, но мой бизнес не приносит прибыли,
а тебя карьера не заботит вообще.
У него не нашлось аргументов для возражения, и разговор увял.
- Какая авиакомпания? - поинтересовался водитель, воспользовавшись
паузой в их перепалке.
Билл был озадачен. Он снова полез за билетами. Дженни остановила его.
- "Дельта", - уверенно заявила она.
Дженни все проверила заранее, не надеясь на сообразительность мужа.
Идея карибского круиза, разумеется, не принадлежала Биллу. Эту мысль
вбил ему в голову Говард, который недавно навестил Нью-Йорк по делам и
заодно запудрил Биллу мозги этим путешествием. Они не были такими уж
близкими друзьями. Лишь изредка перезванивались, предаваясь по
междугородному телефону воспоминаниям о золотых днях молодости, проведенных
в колледже. Насколько Дженни могла понять из рассказов Билла, Говард уже
тогда был заметной личностью, во всяком случае, бесспорным лидером их
компании. А Билл еще с тех времен плелся в хвосте. Таким он и остался.
Говард брал всю игру на себя, а Билл суетился около него, старался изо всех
сил, обеспечивая другу аплодисменты болельщиков.
Все началось с вполне обычного и ни к чему не обязывающего предложения
Говарда познакомиться семьями, скрепить студенческую дружбу мужчин,
попытавшись подружить между собой своих жен. Уже потом Говард выдвинул
бредовую, но соблазнительную идею о совместном круизе на яхте, взятой в
аренду на Тортоле. И Билл вдруг загорелся этой идеей. Таким вдохновленным
Дженни ни разу не видела его за все совместно прожитые годы. Первые дни он
буквально жил этой мечтой, был взбудоражен и весел. Но вскоре снова
погрузился в свои школьные дела, а все заботы о предстоящем отъезде взвалил