"Уильям Кеннеди. Темный прилив " - читать интересную книгу авторакоторые она выиграла или проиграла, и поделилась с Мэрилин сокровенной
мечтой - открыть собственное дело. - Как я завидую тебе! - воскликнула Мэрилин. - Ты... мне?! - Дженни растерялась. - Твоей работе прежде всего, - пояснила Мэрилин. - Ты оставишь после себя на земле след... - Твоя семья, твои дети - это еще более глубокий след! - решительно заявила Дженни. - Это я должна завидовать тебе! - Дети - это моя жизнь, - согласилась Мэрилин. - И, конечно, Говард. Но я зависима от него, а ты - сама по себе... Высказывания Мэрилин пролили бальзам на душу Дженни, но она не посмела даже мысленно сравнить судьбу их семьи с положением Мэрилин и Говарда в обществе. - Прежде чем я что-то смогу сделать для себя, я должна заставить Билла свернуть с его жалкой дорожки. Он залез в эту нищую школу и барахтается там по уши в дерьме. Кто бы его вытащил из этой школы? - О какой школе идет речь? - громко спросил Говард, заняв место за столиком между двумя женщинами. - Школу жизни мы, кажется, прошли, а школу управления парусами изучим за пару дней. - О школе, в которой служит Билл, - пояснила Дженни, прежде чем снова, как улитка, скрыться в своей неприметной раковине и смолкнуть. Билл, стараясь не терять беззаботного вида, уселся напротив и попытался пошутить. - С каждым повышением цен зарплата учителей государственных школ снижается. По-моему, это естественный процесс вытеснения одного вида существ другим. Все по Дарвину! становятся сенаторами и урезают тебе зарплату! - Им не хочется, чтобы у них появились более молодые конкуренты. Перерезать глотку новому поколению - неплохой способ выжить. Вполне в духе Старой Америки! - Я горжусь тобой, - заявил Говард. - Если б я мог тебе помочь... Женщины прореагировали на восклицание Говарда по-разному. Мэрилин опустила голову, а Дженни охватило чувство тоски - зачем все эти разговоры? - Я все-таки что-то значу в строительной индустрии. - Говард не унимался. - У нас есть лобби и в конгрессе, и в сенате. Мы можем свернуть шею этим подлым политиканам! Мэрилин испугалась, что Говард пойдет дальше и начнет раздавать уже конкретные обещания, но Билл выручил ее. - Я рад, что приобрел такого мощного союзника в лице старого студенческого друга, - услышала она тихие слова Билла. - Когда мы вернемся из круиза, то обсудим эти проблемы. - Правильно! Давай сейчас притормозим, - охотно согласился Говард. - Забудем о делах. Пусть Дженни полюбуется яхтой. На столик легли фотографии и рекламная брошюра. Дженни громкими восклицаниями выражала свой восторг. Все это было обращено к Говарду, как будто он и был тот Господь Бог, который сотворил Карибский архипелаг, отели и рестораны, "Стройную девчонку". А Мэрилин в это время думала, что корова, которая доилась каждое утро долларовыми бумажками, умерла и им уже не купить другую. |
|
|