"Гарри Кемельман. Пятница, когда раввин заспался " - читать интересную книгу автора

неопределенные или даже неблагоприятные для меня результаты, вы не станете
упоминать об этом в пятницу, чтобы не портить мне саббат. Следовательно,
ваш сегодняшний приход может означать только одно: у вас есть основания
считать, что мой контракт не будет продлен, верно?
Вассерман восторженно покачал головой, повернулся к супруге раввина и
шутливо погрозил ей пальцем.
- Никогда не пытайтесь водить вашего супруга за нос, миссис Смолл. Он
разоблачит вас в мгновение ока, - старик снова взглянул на раввина. - Нет,
рабби, неверно. Точнее, не совсем верно. Позвольте, я объясню. В совете
директоров сорок пять членов. Представляете себе эту ораву? В советах
"Дженерал-электрик" или "Юнайтед Стейтс стил" и то столько не наберется. Но
вы и без меня знаете, как созываются такие советы. Туда пихают всех
мало-мальски видных людей, которые хоть чуть-чуть помогают храму или могут
помочь в будущем. Считается, что это высокая честь. Сами того не заметив,
вы в конце концов получите совет, состоящий из наиболее зажиточных
прихожан. В других церквах и синагогах - та же картина. Из этих сорока пяти
человек только пятнадцать являются на каждое собрание, ещё с десяток
приходят от случая к случаю. А остальные - и вовсе раз в год. Если в
воскресенье соберутся только пятнадцать завсегдатаев, мы получим
подавляющее большинство голосов, возможно, семьдесят пять процентов. Почти
для всех наших это была бы формальность, они бы проголосовали за контракт,
и дело с концом. Но нам не удалось предотвратить недельную отсрочку. Такое
решение казалось разумным, да и вообще мы всегда поступаем так при
рассмотрении важных вопросов. Но оппозиция во главе с Элом Бекером что-то
замышляет. Эл вас недолюбливает. Только вчера я узнал, что они не пожалели
сил и обзвонили человек тридцать из тех, которые редко приходят на
заседания. И, насколько я понимаю, дело не ограничилось увещеваниями.
Давили, как могли. Вчера, когда Бен Шварц поведал мне об этом, я тоже
принялся названивать, но опоздал. Большинство уже склонилось на сторону
Бекера и его дружков. Вот как обстоят дела. Если на собрание, как обычно,
придут одни завсегдатаи, мы без труда одержим победу. Но если Бекеру
удастся созвать совет в полном составе... - Вассерман развел руками,
заранее признавая поражение.
- Не могу сказать, что эта весть застала меня врасплох, - удрученно
молвил раввин. - Я опираюсь на традиционный иудаизм и, вступив в равиннат,
старался стать таким же раввином, как мои отец и дед, посвящать себя
учению, а не затворничеству, не запираться в башне из слоновой кости, а
быть частичкой еврейской общины и оказывать на неё какое-то влияние. Но я
начинаю думать, что в современной американской еврейской общине таким, как
я, нет места. Кажется, прихожане хотят, чтобы раввин был чем-то вроде
исполнительного секретаря, основывал клубы, выступал с речами, налаживал
связи между храмом и другими церквами. Возможно, это полезное дело, и я
просто безнадежно отстал от жизни, но такая работа не по мне. Сейчас модно
подчеркивать нашу схожесть с иноверцами, а все наши традиции, напротив,
призваны высвечивать различия. Мы - не просто мелкая секта со своими
особенностями. Мы - нация священнослужителей, избранная богом и посвятившая
себя ему.
Вассерман нетерпеливо кивнул.
- Но такое предназначение не терпит суеты, рабби. Наши прихожане
выросли в период между двумя мировыми войнами. Большинство никогда не