"Даниэль Кельман. Убить" - читать интересную книгу автора ‚®в Ё Є «ЁвЄ . Ћ ®бв ®ўЁ«бп, ®вЄал« ¤ўҐажг, ў®иҐ«. ‚®§«Ґ ¤®¬ «Ґ«Ё
梥вл, «г¦ ©ЄҐ Ґ¦Ё« бм Є®иЄ , ўлвпгў « ЇЄЁ ўўҐае Ё вЁе® ¬га«лЄ п. Ћ Є«®Ё«бп Ё Ї®зҐб « г ҐҐ § г宬, в бв « « бЄ вмбп Є агЄҐ. ’а ў Є®«ле « бм, Ё Єгбвл, Ё 梥вл... Ћ а бЇа ўЁ« Ї«ҐзЁ. ‚ҐвҐа! „ , Їа®е« ¤л©, Ї®¤ўЁ¦л© ў®§¤ге, ® «Ё«бп б ў®бв®Є , Ё ў Ґ¬ а §¤ ў «Ёбм ЇаЁЈ«гиҐл© ॢ ¬®в®а®ў Ё (в Є бЄ®а®?) § ўлў ЁҐ бЁаҐ. Ќг Ё « ©, Є®Ґз®. Ћ § бвл« ¬Ґб⥠Ё Ї®б¬®в५ § § Ў®а. Џ®в®¬ г«лЎг«бп. ‚ Ј а ¦Ґ Ўл«® ⥬® - в®«мЄ® зҐаҐ§ ®вЄалвго ¤ўҐам Їа®ЎЁў «®бм Ґ¬®Ј® ᢥв , ®¤ Ё§ ¤ўге « ¬Ї®зҐЄ ЇҐаҐЈ®аҐ« , - Ї е«® Ї«ҐбҐмо, бла®бвмо Ё ЎҐ§Ё®¬. Ќ® ® Ўлбв஠襫 в®, зв® ЁбЄ «: ¤ҐаҐўп®© Ї®«ЄҐ «Ґ¦ «Ё бв алҐ Ёбва㬥вл, ЇҐаз вЄЁ, ¬®вЄЁ Їа®ў®«®ЄЁ. Џ гЄ ў ЁбЇгЈҐ ў§ЎҐ¦ « бвҐг Ё бЄал«бп ў 饫Ё; а ббв ў«Ґ п Ё¬ бҐвм ЇаЁ«ЁЇ« Є Ї «мж ¬; ® бвЁбг« §гЎл, бв а пбм Ї®¤ ўЁвм Є вЁўиго ў®«®© в®и®вг, Ё нв® ¤ «®бм г¤Ёў«ҐЁҐ «ҐЈЄ®, «ҐЈзҐ, 祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ®. ‚®в ® , Є®а®ЎЄ , ҐйҐ Ї®«®ўЁг Їгбв п. ЃҐ«л© Ї®а®и®Є б १ЄЁ¬ § Ї 宬. "ЃҐаҐзм ®в ¤ҐвҐ©". Ђ ў®в Ё Ї« бв¬ бб®ў п в ५Є , Ґ¬®¦Є® Ја燐ў в , ® нв® ўбҐ а ў®. Џ®в®¬ ® ўҐаг«бп ў ¤®¬. ’Ґ«ҐўЁ§®а ўлЄ«озҐ, бҐбвал Ё б«Ґ¤ Їа®бвл«, бв®« Єалв. Џа®иҐ« Єгео. Њ вм бв®п« г Ї«Ёвл ў д авгЄҐ, б «®¦Є®© Ё ў ¬Ґе®ўле в Ї®зЄ е; ® ¤ ¦Ґ ҐҐ Ґ ў§Ј«пг«. - Ћв®©¤Ё ®в е®«®¤Ё«мЁЄ ! - § ў®«®ў « бм ® . - ‘Ґ©з б Ўг¤Ґ¬ Ґбвм. —в® вл в ¬ беў вЁ«? - ЌЁзҐЈ®, - бЄ § « ® Ё § Єал« ¤ўҐажг е®«®¤Ё«мЁЄ . Ћ ¤Ґа¦ « Є®«Ў бг в Є, зв® ¬ вм Ґ ¬®Ј« ҐҐ ўЁ¤Ґвм. - ЌЁзҐЈ®! - Ї®ўв®аЁ« ®. € ўл襫. ‘Ґ« ва ўг, ЇаЁб«®ЁўиЁбм бЇЁ®© Є б⥥ ¤®¬ . Џ®в®¬ Єаг¦Є ¬Ё १ « Ћбв®а®¦®, зв®Ўл ЁзҐЈ® Ґ Їа®блЇ вм, Ї®«Ё« в ५Єг ЄалбЁл¬ 冷¬ Ё§ Є®а®ЎЄЁ. Џ «м楬 ЇҐаҐ¬Ґи « Ї®а®и®Є Ё ЄгбЄЁ Є®«Ў бл, бв а пбм ўбҐ а ў®¬Ґа® а бЇаҐ¤Ґ«Ёвм. ‚бв «. ‚ҐвҐа § ¤г« ᨫ쥥, ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇаЁЄалў вм в ५Єг агЄ®©; ® ўбҐ а ў® Ґ¬®¦Є® Ї®а®иЄ б¤г«®, Ё Ї®¤п«®бм ЎҐ«®Ґ ®Ў« Є® Їл«Ё. ’ҐЇҐам ®в во«мЇ ®ў Ёб室Ё« бЁ«мл© а®¬ в. Љ®иЄ Ј®п« бм § Єа б®© Ў Ў®зЄ®©, ¬®¦Ґв, ўбҐ в®© ¦Ґ. Ћ ЇҐаҐўҐбЁ«бп зҐаҐ§ § Ў®а. Ћ ᤥ« « нв® ўЇҐаўлҐ. - ќ©! - ЄаЁЄг« ®. - ‘«лиЁим ¬Ґп? ќ©! € ў®в ® Ї®пўЁ« бм. ђлз й п вҐм гбв६Ё« бм ўЇҐаҐ¤ Ё Ўа®бЁ« бм § Ў®а б в ЄЁ¬ ҐЁбв®ўбвў®¬, зв® Їа®ў®«®з п бҐвЄ § бЄаЁЇҐ« . - •®а®и®! - ЇаЁЈ®ў аЁў « ®, ®ЇгбЄ пбм Є®«ҐЁ. - •®зҐим Ґбвм? Џ®¤ § Ў®а®¬ Ўл« ¬ «ҐмЄ п 饫м, б вЁ¬Ґва®ў Їпвм. ‚ ¤Ґвб⢥ ® Ў®п«бп, зв® а ® Ё«Ё Ї®§¤® ЇҐб ў ҐҐ Їа®«Ґ§Ґв. „«п в ५ЄЁ ў б ¬л© а §. …Ґ ўҐ¤м ¤®Ў® ҐйҐ ўвпгвм § ¤; г¦ ®-в® Ґ ®бв ўЁв б«Ґ¤®ў. Ћ ўлЇап¬Ё«бп. Ћўз ઠ㦥 Ґ бЄ «Ё« §гЎл Ё ¤ ¦Ґ Ґ алз « . Ќ ҐЈ® ᬮв५Ё «ЁвлҐ Єа®ўмо Ј« § . ‚ Ї®б«Ґ¤Ё© а §. Џ®б«Ґ ўбҐе нвЁе «Ґв - ў Ї®б«Ґ¤Ё© а §. ‘®Ў Є , ў®бваЁў гиЁ, Є«®Ё« Ј®«®ўг. € ЇаЁп« бм Ґбвм. Ђ ® а §ўҐаг«бп, § ЇгбвЁ« агЄЁ ў Є а¬ л Ё Ї®ЎаҐ« Є ¤®¬г. ‘ЁаҐл ҐйҐ Јг¤Ґ«Ё, в® гбЁ«Ёў пбм, в® б®ў бвЁе п; ЇаЁб«ги ўиЁбм, ¬®¦® Ўл«® а §«ЁзЁвм Ї®«ЁжЁо Ё "бЄ®аго". ‚ Ў«Ё¦ ©иЁҐ ¤Ё ўҐапЄ ЇаЁ¤Ґвбп Ї®ў®«®ў вмбп. ЌҐ ЁбЄ«о祮, зв® ¤® ҐЈ® ¤®ЎҐагвбп. ‚ ег¤иҐ¬ б«гз Ґ ® Ўг¤Ґв ®вҐЄЁў вмбп, Ўг¤Ґв ўбҐ ®ваЁж вм, Ё ®Ё ЁзҐЈ® Ґ ¤®Є ¦гв. „«п ®вЇҐз вЄ®ў Ї «м楢 ЄЁаЇЁз б«ЁиЄ®¬ иҐаи ўл©. € ў¤агЈ ® Ї®згўбвў®ў « бў®Ґ ЇаҐў®б室бвў® ¤ Ё¬Ё. Љ®иЄ |
|
|