"Даниэль Кельман. Развязка" - читать интересную книгу автора

‹ҐЈЄЁ© вг¬ ­, Ґ¤ў  г«®ўЁ¬л©, ­ Єал« ¬Ёа - вг¬ ­ г­л«®Ј® ­®пЎамбЄ®Ј® гва .
—Ґ«®ўҐЄ, ­ҐЄ®Ј¤  гбва®ЁўиЁ© ҐЈ® ­  а Ў®вг, ¤ ў­л¬-¤ ў­® 㬥а. ‘ вҐе Ї®а
¤Ґ« ¬Ё § Їа ў«п« ҐЈ® бл­, Є®в®ал© ў бгй­®бвЁ ­ЁзҐ¬ ­Ґ ®в«Ёз «бп ®в ®вж , ў
®бв «м­®¬ ¦Ґ - ­ЁЄ ЄЁе §­ зЁвҐ«м­ле Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©. Ћ­ ¤Ґ« « бў®Ґ ¤Ґ«®, Ё
Ї®б⥯Ґ­­® бв «® пб­®: в Є Ўг¤Ґв ўбҐЈ¤ . “в஬ ®­ Ї®пў«п«бп ­  ¬ҐбвҐ,
ўЄ«оз «  ЇЇ а вгаг, ­ ¤Ґў « ­ ги­ЁЄЁ Ё б«ги «. ‚ҐзҐа®¬ ®вЇа ў«п«бп ¤®¬®©.
…б«Ё Єв®-­ЁЎг¤м б ­Ё¬ § Ј®ў аЁў ў ®­ ¤ ў « ®¤­®б«®¦­лҐ ®вўҐвл, Ё­®Ј¤  ­Ґ
®вўҐз « ў®ўбҐ.
Љ®Ј¤  ­ бвгЇ « ўл室­®©, ®­ б«®­п«бп Ї® Ј®а®¤г, Ј« §Ґп ­  «о¤Ґ©. Ђ «о¤Ё
Їа®Ї«лў «Ё ¬Ё¬®; з б⥭쪮 Є § «®бм, зв® ®­Ё ў®в-ў®в а бвў®апвбп, б«®ў­®
­ҐўЁ¤Ё¬ЄЁ, Ё Ёб祧­гв. Ќ® ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј® ­Ґ Їа®Ёб室Ё«® Ё«Ё ў® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ Їа®Ёб室Ё«® ¤®ў®«м­® ।Є®. ’ Є ®­ Ё Є н⮬г гва вЁ« Ё­вҐаҐб.
Ћ­ ­ з « ®Ї §¤лў вм. ЌҐ Ё§-§  «Ґ­Ё,   Ї®в®¬г зв® бўп§м ¬Ґ¦¤г ⥪гйЁ¬
ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Ё гЈ«®¬ бв५®зҐЄ ­  ҐЈ® з б е гбЄ®«м§ « . Џ®­ з «г нв® б室Ё«®...
("...в Є®Ј® бв а®Ј® а Ў®в­ЁЄ , ­Ґ«м§п ¦Ґ Їа®бв® в Є..."), ­® ®Ї®§¤ ­Ёп
б«гз «Ёбм ўбҐ з йҐ Ё з йҐ. Ђ б ¬®Ґ бЄўҐа­®Ґ Ўл«® ў ⮬, зв® ®­ ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®Ј
®Їа ў¤ вмбп Ё«Ё е®вп Ўл ЇаЁ¤г¬ вм Є Єго-­ЁЎг¤м ®вЈ®ў®аЄг, Ё ў¤®Ў ў®Є,
б®ўҐаи п Їа®бвгЇ®Є, Є § «®бм, б®ўҐа襭­® нв®Ј® ­Ґ Ї®­Ё¬ «. Џа®Ў«Ґ¬ 
а §аҐиЁ« бм б ¬  б®Ў®©: ®¤­ ¦¤л ®­ ў®®ЎйҐ ­Ґ пўЁ«бп. “ў®«м­Ґ­ЁҐ ЎҐ§
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­Ёп Ё ўҐ¦«Ёў®Ґ ЇЁб쬮 ®в ­ з «м­ЁЄ  Ґ¬г ЇаЁб« «Ё Ї® Ї®звҐ.
Ћ­ в Є Ё ­Ґ Їа®зЁв « ҐЈ®. Ћ­ Ў®«миҐ ­Ґ а бЇҐз влў « ЇЁбҐ¬. Ђ бЁ¤Ґ« г
®Є­  Ё ᬮв५ ­  ­ҐЎ®. ’ ¬ Їа®«Ґв «Ё ЇвЁжл; Ёе ®ЇҐаҐ­ЁҐ ¬Ґ­п«®бм б®
ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Ј®¤ . ‘ ¬® ¦Ґ ­ҐЎ® ®Ўлз­® ®бв ў «®бм бҐал¬. ЋЎ« Є  аЁб®ў «Ё ­  ­Ґ¬
㧮ал, гв஬ - Єа б­лҐ б §гЎж ¬Ё Ё Їл« ойЁҐ, ўҐзҐа®¬ - вгбЄ«лҐ. ‡Ё¬®© -
б­ҐЈ: ­Ґб¬Ґв­лҐ е«®Їмп Ї ¤ «Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ЎҐбиг¬­®, ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­® ЎҐ«лҐ.
€­®Ј¤  - ᮢᥬ ।Є® - ᢥв«лҐ Ё Ј®«гЎлҐ. ЌЁЄ ЄЁе ®Ў« Є®ў, ¬­®Ј® бўҐв  Ё
ЇаЁўҐв«ЁўлҐ ЇвЁжл. ‚ в ЄЁҐ ¤­Ё ўбҐ Ўл«® е®а®и®.
’®Ј¤  ҐЈ® ®еў влў «® бва ­­®Ґ ўҐбҐ«мҐ. Ћ­ згўбвў®ў «: Ґ¬г Ґбвм зв®
Ї®ўҐ¤ вм «о¤п¬, ®Є ¦Ёбм ®­Ё а冷¬. Ќ® нв® Їа®е®¤Ё«®. ’®Ј¤  ®­ ўбв ў « Ё
®вЇа ў«п«бп §  Ї®ЄгЇЄ ¬Ё.
„ , ®­ ҐйҐ 室Ё« §  Ї®ЄгЇЄ ¬Ё. —в®-в® ҐйҐ ॣг«па­® вп­г«® ҐЈ® ў
Їа®¤гЄв®ўл© ў­Ё§г ­  гЈ«г. Ћ­ Ї®ЄгЇ « ¬ «® Ё ўбҐЈ¤  ®¤­® Ё в® ¦Ґ. ‚бҐ
¤Ґ­мЈЁ, ў®в 㦥 ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ­ § ¤ б­пвлҐ ў Ў ­ЄҐ, ⥯Ґам «Ґ¦ «Ё ў
Єў авЁаҐ: в®­Є п Ї зЄ  Ў ­Є­®в, ­ҐгЄ«®­­® 㬥­ми ўи пбп.
…Ј® Ї®бҐвЁ«  ¦Ґ­йЁ­  Ё§ ®в¤Ґ«  б®жЁ «м­®Ј® ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп, ўл§ў ­­ п
ў« ¤Ґ«ЁжҐ© Їа®¤гЄв®ў, Є®в®а п, Ї®згпў ­Ґ« ¤­®Ґ, § ЎЁ«  вॢ®Јг. Ћ­ ўЇгбвЁ«
ҐҐ, ­® а §Ј®ў аЁў вм ­Ґ бв «. Џ®б«Ґ нв®Ј® б«гз п Є ¦¤л© ¤Ґ­м ЇаЁе®¤Ё«
祫®ўҐЄ Ё ЇаЁ­®бЁ« Ґ¤г. Ћ¤­ ¦¤л пўЁ«бп ¤ ¦Ґ ЇбЁеЁ ва; ­® Ё ⮬㠮­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ
бЄ § «. ‚лбв ўЁ«Ё ®бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў ­ЁҐ, Ё ¤ў  ўҐ¦«Ёўле Ј®бЇ®¤Ё­  § Ўа «Ё ҐЈ®.
‹ҐзҐЎ­Ёж  Ўл«  е®«®¤­ п, ЎҐ« п Ё Ї е«  е«®аЄ®©. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Єв®-в®
ЄаЁз «. Ќ®змо зҐаҐ§ ®Є®­­лҐ аҐиҐвЄЁ ­  ®¤Ґп«® «®¦Ё«бп в®­ЄЁ¬Ё Ї®«®бЄ ¬Ё
«г­­л© ᢥв. ‚ Є®¬­ вҐ ­ е®¤Ё«Ёбм ҐйҐ в஥. ‘Ї®Є®©­лҐ Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦­лҐ, Ё§ Ёе
Ј« § Јагбв­® ᬮв५Ё ЁбЄ «ҐзҐ­­лҐ ¤гиЁ. „ў®Ґ ўбҐ Їлв «Ёбм ¤агЈ б ¤агЈ®¬
®Ўкпб­Ёвмбп, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®«гз «®бм; б«®ў­® ®­Ё Ј®ў®аЁ«Ё ­  а §­ле п§лЄ е.
‚ ®ЎҐ¤ б ­Ёв а ЇаЁ­®бЁ« в Ў«ҐвЄЁ. Ќ  г«ЁжҐ а®б«® ¤ҐаҐў®, ЁбЄапбм ­  б®«­жҐ,
з б⥭쪮 ­ Єа Їлў « ¤®¦¤ЁЄ, Ё б ¬®«Ґвл зҐавЁ«Ё ­  ­ҐЎҐ Ї®«®бл, в®«мЄ® ®­ ®Ў
н⮬ ­Ґ §­ «. Ћ­ Ў®«миҐ ­Ґ Ї®¤е®¤Ё« Є ®Є­г,   ᬮв५ ў Ї®в®«®Є. ЃҐ« п
Ї®ўҐае­®бвм, а ббҐзҐ­­ п ¤«Ё­­®© ваҐйЁ­®©. ‚ҐзҐа®¬, ¤® в®Ј® Є Є § ¦ЁЈ «Ё
ᢥв, ®­  бҐаҐ« . “в஬ ¦Ґ«вҐ« .
Ћ¤­ ¦¤л ҐЈ® ­ ўҐбвЁ« ЎлўиЁ© ­ з «м­ЁЄ. Ќ® ®­ ®бв «бп ЎҐ§гз бв­л¬, Ё