"Д.Келлер. Восстание пешеходов " - читать интересную книгу автораходили пешком. Миллеры и Хейслеры породнились через супру-
жество, и произошло это лет сто назад. Ваш прадед имел сест- ру, которая вышла за Миллера. О ней идет речь на странице триста тридцатой, вот послушайте. "Маргарет Хейслер была единственной сестрой Уильяма Хейслера. Независимая и слегка со странностями, она соверши- ла безумный поступок, выйдя замуж за фермера по фамилии Ав- раам Миллер, принадлежащего к наиболее известным предводите- лям движения пешеходов в Пенсильвании. После его смерти вдо- ва с единственным сыном, восьмилетним мальчиком, исчезли, несомненно, погибнув во время всеобщего уничтожения пешехо- дов. В письме, написанном брату ее до замужества, она хвали- лась, что никогда не садилась в автомобиль и никогда не ся- дет, что Бог дал ей ноги, чтобы ими пользоваться, и что ей посчастливилось встретить мужчину, тоже имеющего ноги и же- лающего на них ходить, как повелел Господь". - Вот вам и секрет вашей дочери. В ней возродилась сестра вашего прадеда. Сто лет назад эта женщина предпочла умереть, нежели поддаться моде. Вы сами говорили, что малыш- ка едва не задохнулась от плача, когда ее пытались посадить в машину - это явно наследственная черта. Желая сломать это силой, можно убить ребенка. Остается просто оставить ее в покое. Делайте, что Хотите - это ваша дочь. У нее такая же сильная воля, как у вас, и, вероятно, ничего изменить не удастся. Пусть пользуется ногами. Вероятно, она будет лазить - Вот, значит, как,- вздохнул Хейслер.- Это означает конец нашей семьи. Никто не захочет жениться на обезьяне, будь она даже сверхразумна. Вы действительно думаете, что однажды она залезет на дерево? Думаю, вы правы, и если су- ществует ад, он станет моим уделом. - Но ведь она счастлива! - Да, если мерой счастья служит смех. Но разве все не изменится, когда она подрастет? Она будет не такой, как все. Где она найдет себе друзей? Конечно, в ее случае не применят закона об уничтожении, мое положение этого не допустит. Я мог бы даже приказать отменить его. Но она будет одинока, очень одинока! - Научившись читать, она забудет об одиночестве. Оба посмотрели на девочку. - А что она делает сейчас? - допытывался Хейслер.- По- хоже, вы знаете об этом больше, чем все, с кем я разговари- вал прежде. - Прыгает! Разве это не удивительно? Никогда не видела никого прыгающего, и все-таки делает это! Я тоже никогда не видел прыгающих детей, но знаю, как это называется. На ил- люстрациях Кэт Гринвей были прыгающие дети. - Да будут прокляты Миллеры! - проворчал Хейслер. После этого разговора Хейслер взял старика к себе. Единственной его обязанностью было изучение привычек детей пешеходов, |
|
|