"Джеймс Патрик Келли. Пожар " - читать интересную книгу автора

опасные слова. Не забывай, что ты, парень, живешь здесь жизнью избранных
благодаря щедрости Джека Винтера и удаче твоих родителей.
Успех никогда не слышал, чтобы кто-то называл Старейшину Джеком.
- Это мои бабушка с дедушкой выиграли в лотерею, сэр, - сказал он. - Но
да, я знаю, мне повезло, что я живу на Уолдене.
- Тогда зачем тебе знать, что за существо вдохнуло свой разум в
квантовую пену и запихнуло в голову робота за сто с лишним световых лет от
себя? Приподнимись-ка, сынок.
Успех не знал, что сказать. Он-то думал, что доктор Нисс обитает
где-нибудь поблизости, в общине внешних в Конкорде или, может, на орбите.
- Ты ведь понимаешь, что звезды отсюда очень далеко, правда?
- Доктор Нисс, мы практикуем простоту, - он почувствовал, как кровь
жарко прилила к щекам, - но мы не дикари.
- Как все сложно. - Робот отвинтил палец и положил его в
стерилизатор. - Передай по видеофону привет подружке. У тебя есть девушка?
- Я женат, - ответил Успех, хотя они с Утехой разошлись задолго до
того, как он отправился на борьбу с пожарами. А теперь, когда погиб Вик, он
даже не представлял, как они смогут быть вместе.
- Вот смотри: ты уезжаешь к своему отряду, а жена остается дома, в
деревне, пасет коз, или что она там еще делает. Но когда вы разговариваете
по видеофону, вы словно сидите друг против друга. Где ты тогда? Дома, вместе
с женой? Внутри видеофона?
- Конечно же нет.
- Для тебя - конечно же нет. Вот почему ты живешь на Уолдене,
защищенный от жизни снаружи. Но там, откуда я родом, это просто вопрос
перспективы. Я уверен, что нахожусь здесь, даже если моя оболочка где-то
еще. - Мягко зажужжал стерилизатор. - Я вместе с тобой, в этой комнате.
Робврач открыл крышку стерилизатора, подцепил палец щупальцем и
привинтил обратно.
- Ну вот и все. - Это прозвучало резковато. - Много работы, еще столько
душ нужно исцелить. Знаешь ли, я жутко занят. Кстати, вспомнил: нам нужна
твоя койка, так что тебя выпишут пораньше. Покинешь нас послезавтра. Я
назначаю тебе неделю реабилитации, только потом можешь вернуться в свой
отряд. Как будешь отдыхать?
- Поеду домой.
- Молодец. - Робврач направился к своей подставке за дверью в палату. -
Освежись.
Его лобная пластина замерцала и потемнела.
Успех сполз со стола, сбросил больничную одежду и натянул свою
униформу, висевшую на крючке в туалете. Когда он застегивал рубашку, глаза
робота вновь вспыхнули.
- Всегда пожалуйста, сынок. - Его смех был похож на скрип рассохшейся
двери. - Мне понадобилось время, чтобы понять то, что ты пытался мне
сказать. Все время забываю, что значит стоять на якоре.
- На якоре?
- Не стоит задавать так много вопросов. - Робврач качнул куполом. -
Вредно для души.
Голубые огни в его глазах погасли.

II