"Джонатан Келлерман. Книга убийств ("Алекс Делавэр") " - читать интересную книгу автора - Твой источник? - спросил Майло, когда фигура обрела четкие очертания,
и он понял, что это женщина. Швинн поправил узел галстука. - Оставайся на месте, двигатель не выключай. Он быстро выбрался из машины и оказался прямо перед женщиной, чьи каблуки звонко цокали по асфальту. В свете уличного фонаря Майло рассмотрел, что она достаточно высокая, черная, с большой грудью, лет сорока. На ней была коротенькая кожаная юбочка голубого цвета и такой же небесно-голубой топик. Копна крашенных хной волос. Швинн, который стоял перед ней, слегка расставив ноги и улыбаясь, казался еще более тощим, чем обычно. Женщина улыбнулась в ответ, и Швинн расцеловал ее в обе щеки - прямо как в итальянском кино. Они о чем-то пошептались - Майло не смог разобрать ни слова, - а потом оба забрались на заднее сиденье машины. - Это Тоня, - представил свою знакомую Швинн. - Она хороший друг нашего отдела. Тоня, познакомься с моим новым напарником, Майло. У него степень магистра. - О! - воскликнула Тоня. - Значит, ты ученый. Что умеешь, миленький? - Очень приятно познакомиться, мэм. Тоня рассмеялась. - Поезжай, - приказал Швинн. - Степень магистра, - проговорила Тоня, когда они отъехали от тротуара. На Пятой улице Швинн распорядился: - Поверни налево. Поезжай в переулок за домами. - Ах ты, моя милашка, - проговорил Швинн. - О, я просто обожаю, когда ты такой, мистер Ш. Майло сбросил скорость. - Не делай этого, поезжай вперед, потом поверни направо и двигай на восток. На Аламеду, туда, где заводы. - Промышленная революция, - заявила Тоня, и неожиданно Майло услышал новые звуки: шорох одежды, кто-то расстегнул молнию. Он бросил взгляд в зеркало заднего вида и увидел, что Швинн откинулся на спинку сиденья. Глаза закрыты. На лице довольная улыбка. И ритмичные движения копны рыжих волос. Через несколько мгновений Майло услышал: - Кстати, мисс Т., ты знаешь, что я по тебе скучал? - Правда, миленький? Или ты просто так сказал? - Чистая правда. - Честно, малыш? - Клянусь. А ты по мне скучала? - Ты же знаешь, что скучала, мистер Ш. - Каждый день вспоминала, мисс Т.? - Каждый божий день, мистер Ш. ...ну, дружок, пошевелись немного, помоги мне. - С удовольствием помогу, - заявил Швинн. - Служить и защищать. Майло заставил себя смотреть прямо на дорогу перед собой. У него за спиной слышалось лишь учащенное дыхание. - Да, да, - бормотал Швинн едва слышно. Майло подумал: "Вот, оказывается, что нужно, чтобы сбить с тебя спесь". |
|
|