"Марианн Кейс. Ангелы ("Семья Уолш" #3)" - читать интересную книгу автора - Какие последние известия на ее любовном фронте?
Личная жизнь Донны была беспорядочной, но захватывающей. И я на правах лучшей подруги давала ей советы. Это обязанность лучших подруг. Но часто она консультировалась и с Гарвом, чтобы услышать "мужскую точку зрения". Мой муж оказался настолько полезен, что она дала ему прозвище Доктор Любовь. - Робби хочет, чтобы она перестала брить подмышки. Он думает, что это сексуально. Но Донна боится, что станет походить на гориллу. - И что ты посоветовал? - Ну, нет ничего плохого, если у женщины волосатые подмышки... - Это точно! - Но если ей совершенно не хочется, то ей стоит сказать: "Дорогой, я перестану брить подмышки, если ты начнешь носить женские трусики". Как говорится, что соус для гусыни, соус и для гусака. - Ты просто гений! Правда! - Спасибо. Гарв стащил с себя галстук, перебросил его через спинку стула, потом взъерошил руками волосы, стирая остатки бизнес-Гарва. На работе его волосы всегда были аккуратно уложены, как у членов Лиги Плюща:* коротко подстриженные на затылке и зализанные назад. Но в свободное время челка свисала на лоб. ______________ * Лига Плюща - группа самых престижных частных колледжей и университетов на северо-востоке США. - Здесь и далее примеч. пер. Есть такие мужчины, при первом же взгляде на которых возникает относится к тем, на кого вы можете денно и нощно смотреть на протяжении лет двадцати, а потом однажды проснетесь и подумаете: "Боже мой, да он же милашка, как я раньше этого не замечала?" Его явным преимуществом был рост. Но я и сама высокая, так что никогда не сообщала всем и каждому: "Ах, вы только посмотрите, как он возвышается надо мной!" Тем не менее я могла носить каблуки рядом с ним, а это ценно. Моя сестрица Клер вышла замуж за парня одного с ней роста, и ей приходилось носить туфли без каблуков, чтобы у муженька не развился комплекс неполноценности. А она была просто без ума от красивых туфель. Правда, потом он ей изменил и бросил ее. Все, что ни делается, все к лучшему. - Как на работе? - спросил Гарв. - Как обычно, все ужасно. А у тебя? - Хуже, чем обычно. Я провел прекрасные десять минут между четырьмя пятнадцатью и четырьмя двадцати пятью, когда стоял на пожарной лестнице, притворяясь, что еще курю. Гарв работает экспертом - статистиком страховой компании, так что он - легкая мишень для тех, кто обвиняет его в скучности. Когда вы видите его впервые, то можете по ошибке принять его спокойствие за вялость. Но, по моему мнению, нельзя ставить знак равенства и объявлять, что человек, обрабатывающий большой объем цифровой информации, однозначно зануда. Самый скучнейший человек, которого я встречала, был бойфренд Донны, писатель-тупица Джон. Большего зануды вы представить не сможете. Как-то раз мы пошли поужинать, и Джон превзошел все мыслимые границы, нагнав на нас смертельную скуку своими громогласными монологами о других авторах. |
|
|