"Джеймс Кейн. Бабочка" - читать интересную книгу автора

посреди зала, о чем-то перешептываясь. Затем она подошла ко мне и взяла свою
сумочку со стола.
- Джесс, я отлучусь ненадолго.
- Куда ты собралась?
- Просто хочу немного прогуляться. Так сказать, подышать свежим
воздухом.
- Мы едем домой.
- Конечно, поедем. Только чуть попозже.
- Нет, никаких "попозже". Мы едем сейчас же.
Тут в наш разговор вмешался тот парень. Он подошел и встал между нами.
- Слушай, папаша, не дергайся. И вообще, почему бы тебе не... короче,
не доводи до греха.
- Вам известно, кто я такой?
- Кейди сказала, что ты ее отец.
- Вот именно. И я везу ее домой.
- Она поедет только тогда, когда сама того захочет. Тем более, что
только что она сказала мне, что хочет пойти прогуляться. И именно это мы
сейчас и собираемся сделать. Так что сядь и не выступай. Вон, закажи себе
чего-нибудь выпить, а когда мы вернемся, то ты сможешь спокойно отвезти ее
домой. Но не раньше.
С этими словами он водрузил себе на голову широкополую фетровую шляпу,
продолжая с наглым видом разглядывать меня. Это был высокий, худощавый
парень, и я мог бы запросто набить ему морду, но от этого шага меня
удерживала мысль о пистолете. Сторожам, охраняющим шахту, положено быть при
оружии, а значит и обращаться с ним он тоже умеет, и при случае не побоится
пустить в ход. Я чувствовал, как кровь гулко стучит у меня в висках, но все
же пересилил себя и опустился на свое место. Он тоже направился к своему
столику и сел.

***

В то время, как мы с ним выясняли отношения, она ненадолго отлучалась,
прощебетав ему что-то про "дамскую комнату". Я сидел, чувствуя, как ярость
во мне разгорается все сильнее и сильнее, пока, наконец, не открылась
неприметная дверь, находившаяся в дальнем конце помещения, из-за которой
выпорхнула моя дочь, тут же направившаяся к его столику. Уж не помню, о чем
я подумал в тот момент. Но только, когда она была уже совсем близко, я
вскочил со своего места, и, ухватившись обеими руками за легкую перегородку,
разделявшую наши столики и служившую опорой для скамеек, изо всех сил рванул
ее на себя. Ненадежная конструкция рухнула, а вместе с ней оказался на полу
у моих ног и мой поверженный, упавший навзничь, оппонент, который, похоже,
так и не успел сообразить, в чем дело. Я набросился на него прежде, чем она
догадалась закричать, и немедленно завладел выхваченным им из кармана
пистолетом. Одного удара рукояткой по голове было достаточно, чтобы он
затих, потеряв сознание, и тогда, направив ствол ему в висок, я нажал на
спусковой крючок. Но выстрела не последовало. За всей этой суматохой я забыл
снять оружие с предохранителя, и прежде, чем мне удалось это сделать, меня
схватили за руки.

***