"Сьюзен Кинг. Заклятие ворона ("Кланы Шотландии" #3)" - читать интересную книгу автора

послал тебя случайно?
- Знал, - мрачно отозвался Дункан. - Потому-то документ и адресован
Фрейзерам. Думаешь, там дураки сидят? Кто бы послал Макрея заключать мир с
Макдональдами?! Вместо подписей получили бы реки крови!
Подавив смешок, Эласдар направил коня вниз по неровному каменистому
склону. Дункан последовал за ним. Оба натянули поводья в двух футах от
берега.
- Благословение богов и доброго дня вам, кузены! - провозгласил Эласдар
на певучем гэльском наречии. - Келлам, Магнус! С удачной рыбалкой вас!
Привет, Эван, Кеннет!
Пока его спутник сыпал именами, Дункан стесненно молчал. Поначалу он не
мог отличить одного парня от другого. Похожие лица, мощные фигуры в
сине-зеленых накидках... Разнился лишь цвет волос - словно осень рассыпала
золотые, ореховые, ржавые листья по берегу реки...
- Рад встрече, Эласдар, - произнес гигант с пшеничной копной волос,
после чего, повернувшись к Дункану, представился лэрдом замка Гленран.
- Что тут у вас происходит, ребята? - спросил Эласдар.
Тот, чьи густые волнистые пряди были темнее, чем у всех остальных,
вскинул руку, показывая на противоположный берег реки:
- Макдональды!
- Ну, это я и сам вижу. Что они от вас хотят?
- Не иначе как нарываются на неприятность, - пожав плечами, ответил
Кеннет.
Тем временем Макдональды посылали проклятия парню, что стоял посреди
реки.
Макрей не различал слов, но угрожающий тон выкриков был ясен. Дункан
заинтересовался неожиданной сценой. Вот она, вражда Фрейзеров и Макдональдов
во всей красе!
Он нахмурился, неожиданно сообразив, что бросилось ему в глаза в первую
минуту знакомства с Фрейзерами.
- Слушай-ка, Эласдар... - шепнул он тихо, перейдя на английский. - Они
же все еще дети... даже лэрд замка Гленран...
- Ты прав, - кивнул Эласдар. - Большинство мужчин клана Фрейзеров
только-только становятся мужчинами. А ты как думал? После битвы при
Лох-Лочи, что произошла девятнадцать лет назад, Шотландия потеряла почти
всех Фрейзеров.
- Святой боже... - пробормотал Дункан. - Ну, конечно... Легенда о
Фрейзерах... Женщины, овдовевшие после битвы и родившие мальчиков... Если
верить легенде, этим мальчикам теперь лет восемнадцать-девятнадцать...
- Если верить? А что, у тебя есть сомнения? Ну так знай: легенда о
Фрейзерах правдива до последнего слова. Раз уж речь зашла о легенде...
Дункан, ты помнишь, что одна из вдов родила девочку?
Дункан наморщил лоб:
- Нет, как-то не припоминаю...
- Тогда смотри! Вон она, стоит посреди ручья! Моя двоюродная сестра,
Элспет Фрейзер!
Только теперь Дункан понял, что парень в воде вовсе не был парнем.
Повернувшись спиной к братьям, Элспет что-то снова выкрикнула на гэльском.
Ветер унес ее голос, но, судя по тому, как начали бесноваться Макдональды,
смысл оскорбления до них дошел.