"Кэролайн Кин. Тайна фамильного портрета ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу автора

-Это что-то странное,-сказала Нэнси. -Я не могу объяснить, что со мной
было, и все тут.
- Брайен, а вдруг это была кто-нибудь из твоих родственниц? - спросила
Бесс.
Брайен отрицательно покачал головой:
- Нет, среди наших родственниц нет такой, что была бы так... так похожа
на маму.
-Но ощущение, честно говоря, не из приятных, я испугалась, - призналась
Нэнси. - Мне было как-то жутковато.
- Меня не надо в этом убеждать, - сказал Нед. - Достаточно было на тебя
посмотреть, когда ты стояла, обнимая фонарный столб, - ну настоящее
привидение! У тебя ни кровинки в лице не было! Белая как полотно!
-Это я во всем виноват, - сказал Брайен. - И зачем только я попросил
тебя взяться за расследование!
-Не говори глупости!-отрезала Нэнси.-Даже если бы не было никакой
кражи, я была бы потрясена не меньше, увидев эту женщину в толпе. Так что
моя реакция к расследованию не имеет никакого отношения.
"Так ли это на самом деле? - размышляла про себя Нэнси. - Здесь еще
очень много неясного. Например, при каких обстоятельствах, катаясь на лодке
по морю, погибла миссис Ситон? Убийство это было или несчастный случай?
Брайен слишком расплывчато говорил обо всем этом. А если та женщина в толпе
действительно его мама? Правда, все друзья в один голос утверждают, что меня
подвело воображение, что сходство с портретом случайное, что промелькнувшая
женщина вполне может быть дальней родственницей Брайена. В конце концов,
Брайен может и не знать всех своих родственниц, особенно по материнской
линии". Но Нэнси скептически отнеслась к доводам приятелей. Она уже давно
распутывала детективные истории и потому знала, что настоящий сыщик обязан
полагаться на свое чутье. Какой бы глупой или даже безумной ни
представлялась ей самой внутренняя догадка, она должна была ее проверить. В
этом деле нельзя пренебрегать и малейшими деталями, любая из них может
оказаться важнейшей зацепкой в расследовании.
В ту ночь Нэнси спала плохо. Она то и дело просыпалась. Каждый раз,
засыпая, она видела один и тот же навязчивый сон. Перед ней стояло лицо той
женщины. Просыпаясь, она думала: "Пусть события развиваются сами собой, но я
должна найти картину, хотя бы только ради того, чтобы еще раз увидеть лицо
на портрете". Нэнси решила, что следует поднапрячься с расследованием,
ускорить его. Каникулы? Карнавал? Ничего, подождут!
На следующее утро Нэнси вознамерилась нанести визит дедушке Брайена,
Майклу Вестлейку. Он был владельцем большой коммерческой фирмы, известной во
всем городе. Приехав в офис Майкла Вестлейка, Нэнси представилась его
секретарше приятельницей Брайена Ситона и объяснила, что хотела бы
поговорить с мистером Вестлейком по поводу одного дела, которое
непосредственно касается его семьи. После чего секретарша вышла, а Нэнси
осталась ждать перед закрытыми дверьми. Через несколько минут секретарша
провела ее в кабинет Майкла Вестлейка.
- Входите, мисс Дру, - сказал мистер Вестлейк, привставая ей навстречу.
Он сидел в кресле за старинным письменным столом. - Нынешним утром у меня
плотное расписание, но для подружки Брайена мне времени не жалко. Чем могу
служить? Вы говорите, что дело, которое привело вас ко мне, носит семейный
характер, не так ли?