"Кэролайн Кин. Призрак в Венеции ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу автора

- А что же все-таки полиция? Я хочу сказать: каково их отношение к
вашему решению о выкупе?
- Официально они против того, чтобы я платил,- ответил маркиз.- Но в
частной беседе признают, что это, видимо, единственный способ спасти жизнь
Пьетро, поскольку у них самих нет ровно никакого ключа к разгадке, никакой
информации, и они не могут выследить преступников.
- Можно мне будет побывать на вашей фабрике, поговорить с некоторыми
служащими?
- Боже мой, конечно! Там есть один молодой американец, он охотно
возьмет на себя роль переводчика.
- Я могу отвезти тебя на Мурано сегодня же,- сказал Карсон Дру дочери,
посмотрев на часы.- У сеньора Фальконе сейчас встреча с его банкирами. Они
обсудят, как быть на тот случай, если "Кристалия Гласе" откажется помочь
деньгами... Вам пора уже отправляться, Франческо.
- Вы правы,- ответил маркиз, поднимаясь со стула.- Я ухожу. Прошу
извинить меня... Мой дворецкий, его зовут Доменико, принесет вам чего-нибудь
освежающего перед вашим уходом. Прощайте.
С улыбкой он вышел из гостиной. "Так и должен себя вести настоящий
аристократ,- подумала Нэнси.- Аристократ в душе. Не показывать вида, что ему
плохо, что он в беде, но быть неизменно вежливым и улыбаться...
улыбаться..."
- Как прошел твой полет, дорогая?-спросил мистер Дру.
- Прекрасно, папа. Я даже обрела новую подругу.
И Нэнси рассказала отцу о Таре Иган и о печальных обстоятельствах,
которые привели ее в этот город. Правда, ни слова не сказала о Джанни
Спинелли, но зачем это отцу?
Пока они беседовали, пиратского вида дворецкий принес им кофе, фрукты и
сыр.
- Где же остановилась твоя Тара?-спросил отец.
Нэнси ответила на вопрос и в свою очередь поинтересовалась, можно ли
будет позвать Тару во дворец маркиза на чашку чая - ей так тоскливо сейчас
одной, со своими мыслями.
- Конечно,- сказал отец.- Уверен, маркиз не станет возражать. Он один
из самых радушных и гостеприимных хозяев, которых я когда-либо встречал.
После кофе мистер Дру предложил с полчасика отдохнуть перед поездкой на
стекольную фабрику, и дворецкий проводил Нэнси в гостевую комнату.
Когда она, отдохнув и приняв ванну, открыла свой чемодан, чтобы достать
одежду, то чуть не вскрикнула от удивления: там лежал странный предмет,
которого не было и не должно было быть в ее чемодане. Этим предметом была
ярко* белая витая раковина!
"Как она могла попасть туда?!"- Нэнси выдохнула эти слова почти вслух.
Но никто ей не ответил.

СТЕКЛЯННЫЙ ЗВЕРИНЕЦ

Нэнси взяла раковину, поднесла ближе к глазам. Она была обеспокоена и
заинтригована. Совершенно твердо она помнила: в чемодане у нее не было
никакой раковины, когда она открывала его в Риме, проходя таможенный
досмотр.
И уж, конечно, она не укладывала ее в свой багаж ни у себя в