"Дей Кин. Поцелуй или смерть" - читать интересную книгу автора

одного из них, другой считал, что побили и его. Однажды он, Пат, Джой и Джон
целый месяц сражались с другим кварталом. И вот теперь Джой поносит его без
всякого основания. Он не сделал Джою ничего плохого.
Грацианс положил ему руку на плечо.
- Пошли, пошли, старина.
От слов Грацианса Барни почувствовал себя больным. Детектив отеля
обращался с ним, словно сиделка в больнице.
- Вернемся к нашему разговору, Барни, - бросил Карлтон, окончив беседу
с Роем. - Этот человек, о котором вы нам сообщили и который ждал вас, когда
вы вернулись в номер... Вы можете его описать?
- Нет, в номере было темно.
- Что он вам сказал?
- Он приказал, чтобы я выложил содержимое своих карманов на кровать. Я
спросил зачем, а он обозвал меня сумасшедшим и оглушил рукояткой пистолета.
- И когда вы пришли в себя, ваш бумажник исчез?
- Да, инспектор.
- Сколько там было?
- Точно не помню. Вероятно, что-то около шестисот долларов.
- Шестьсот долларов! - воскликнул Мерсер. - Он не помнит о шестистах
долларах!
Инспектор Карлтон отступил к радиатору и снова распахнул пальто.
- Вы заявили администрации отеля, что вас ограбили?
- Нет.
- Вы не заявили, что у вас украли шестьсот долларов?
- Нет, - снова повторил Менделл.
Ему очень хотелось курить. Если он на пороге сумасшествия, то предпочел
бы стать одним из тех парней, которых он видел в секторе В. Ему хотелось
окончательно потерять разум. Мнение Карлтона ему ясно. В ванной была убита
девушка. Перед тем как ее убили, она спала с мужчиной. И Карлтон считает,
что он придумал неизвестного, чтобы отвести от себя подозрение.
- Понимаю, - сказал Карлтон. - При ваших возможностях, конечно.
Большинство людей не позволит себе не заявить немедленно о краже шестисот
долларов. Я, например, перевернул бы землю и небо. И дальше, что означает
идентичность духов? Вы до моего прихода заявили лейтенанту Рою, что погибшая
девушка душилась теми же духами, что и ваша жена.
- Да, инспектор, совершенно верно.
- И именно это привлекло в ней вас?
- Нет, - отшатнулся Менделл. - Она сама подошла ко мне. В баре мы с ней
просто поговорили, просто так, чтобы убить время. И когда она узнала, что
я - Барни Менделл, она предложила мне осуществить ее мечту - переспать с
боксером-тяжеловесом и спросила, почему бы мне не повести ее в свой номер.
- Сказано - сделано. Вы поднялись в номер, переспали с ней, а потом у
вас возникла пьяная драка, и, прежде чем вы успели подумать, вы так сильно
ударили ее, что сломали ей шейный позвонок.
Менделлу снова стало не хватать воздуха.
- Я этого не помню.
Карлтон потерял терпение. Он пересек комнату и дал Менделлу пощечину.
- Боже мой! Хватит врать! Вы убили ее или нет?! Воротничок душил
Менделла. Он запустил палец за воротник и рванул его, оторвав пуговицу.
- Не знаю, - ответил Барни. - Не думаю, что я убил ее. Как бы ни был