"Дей Кин. Будь моей и умри" - читать интересную книгу авторапохоже, он действительно был на грани истерики. Может быть, кто-то всерьез
пригрозил ему расправиться? Загасив сигарету в пепельнице, я внезапно увидел темное негритянское лицо, которое уставилось на меня сквозь лобовое стекло машины. Поняв, что я его наконец увидел, он открыл дверцу. - Вы что, хотите просидеть здесь до утра, Слэгл? - А разве это запрещено? В ответе негра прозвучал упрек: - Нет, но ведь хлещет дождь, и я уже промок насквозь. Тогда я открыл дверцу и вышел. - Можете встать под крышу, - буркнул я ему. - Или вы считаете, что мне придется платить за ваши страдания? Жесткие мускулистые пальцы тут же вцепились в мою руку. - Я его держу! - крикнул негр. Я посмотрел на его пальцы. - А теперь быстренько меня отпустите. Впрочем, может быть, ваши зубы застрахованы на большую сумму? В его горле раздался какой-то звук, похожий на визг. Я стряхнул дождевую воду с полей шляпы и еще раз внимательно посмотрел на этого негра. И узнал, наконец, одного из телохранителей Пола Глэда. Насколько я помнил, его звали Фрэнк. В этот момент к машине подскочил второй - коренастый и тоже промокший. Шляпа этого парня была глубоко посажена на лоб, руки засунуты в карманы, словно он там сжимал пару пистолетов. - Что, собственно, все это значит? - поинтересовался я. - Грабеж? вы две недели не сможете сидеть. Негр, схвативший мою руку, снова издал какой-то нечленораздельный звук. У него было лицо полуидиота, которое беспрерывно улыбалось. Да и руки его были вряд ли короче ног. А теперь он еще и сдавил мою руку. - Это не грабеж! Пойдемте с нами! Его тон мне совсем не понравился. Я быстренько развернулся и вырвался из его клешей. - Кто-нибудь из вас двоих все-таки объяснит мне, что вам нужно? Фрэнк провел влажной ладонью по своему лицу. - Пол хочет поговорить с вами. - Ладно, - согласился я. - В таком случае, пойдем поговорим с Полом. - И я направился к дому, но негр снова схватил меня за руку. - Нет, не в доме. Вы туда не войдете, пока не поговорите с Полом. - Плевать мне на него! - бросил я и шагнул к дому. Но Фрэнк с такой силой рванул за руку, что у меня слетела шляпа. - Я же предупреждал вас, - пришлось всадить свой кулак в его брюшную полость. Голова Фрэнка стукнулась о крыло моей машины, и он растянулся на земле во всю длину. Я перевел дыхание и поднял шляпу. В тот же момент на меня сзади набросился коренастый. Он ухватил кисти моих рук и резко вывернул их за спину: это было чертовски больно. Я ударил его ногой, но промахнулся. Попытался перебросить через плечо - тоже не удалось. Его позиция была лучше. Фрэнк тяжело поднялся на ноги. На его лице вновь играла глупая, но опасная улыбка. А когда он заговорил, голос прозвучал ровно и глухо, скорее |
|
|