"Марина Казанцева. Лабиринт ("Бездны Джамуэнтх" #1)" - читать интересную книгу автора

золотой оправе. Выглядел он немного странно: вытянутая вверх голова почти не
имела на себе волосяного покрова - редкие вздыбленные белесые волоски едва
ли можно было назвать прической. Лицо его было словно ошпаренным - до того
розовой была кожа. А глаза были выпуклыми и очень светлыми, мощные диоптрии
очков делали их неестественно большими. Бровей же не было вообще.
- Герр Дуглас? - чопорно спросил Айрона гость.
- Нет, это не герр Дуглас. - вяло возразила Бэсс. - Вы нотариус? Ну
слава Богу, а то уж я думала, что мой муж не успеет составить завещание.
Коэн понял, что видит настоящего, подлинного, стопроцентного арийца. Не
хватало только креста на рукав и лающего крика "хайль!"

***

Они сидели в старинных креслах с высокими спинками на одинаковом
расстоянии друг от друга вокруг маленького круглого столика, на котором не
лежало ничего. Второй посетитель негостеприимного дома Дугласов предпочел
держать свой кейс и свои бумаги при себе. Сам Стивен имел надутый и
брюзгливый вид. Очевидно, все происходящее очень мало его радовало. Хорошо
еще, что он молчал.
- Я иметь к вам деловое предложение. - так начал гость свою речь.
- Кофе не желаете? - возникла в дверях кабинета Бэсс.
- Да, битте. - немедленно отозвался иностранный гость.
- Ни в коем случае. - прошипел свояченице Дуглас и посоветовал
гостям. - Если не желаете неприятностей, немедленно откажитесь.
- Благодарим вас, нет. - торопливо ответил Коэн. Бэсс удалилась, шаркая
подошвами.
- Я не предлагаю вам коньяк. - хмуро заявил причудливый хозяин. - Вы
оба за рулем. К тому же коньяк с утра - плохая примета.
- Да, да, конечно! - заверили его гости.
Дуглас успокоился и снова замолчал.
- Алльзо, - возобновил свою речь герр Шварцабль. - я поступил к вам с
предложением. У меня есть вам работа. Это не совсем простой работа. Ваш
придется на полгода оставить вам студенты. Но это мало. Немного странный для
работа место. Я знай, что вы не просто археолог, вы, как это сказать,
специалист по языкам.
- По древним языкам. - сказал Айрон.
- Я, я! Мне надо лингвист по древний языкам!
- Насколько древний? - поинтересовался Дуглас.
- Очень древний. - заверил герр Шварцабль. - У вас есть, как этот...
фернзеаппарат?
- Что? - встревожился хозяин.
- Телевизор. - успокоил его Айрон.
- Да. И это... торнбангерет!
- Кофе кто желает? - возникла Бэсс.
- Нет. - простодушно ответил немец. - Мы будем глядать в кино.
И достал из кейса видеокассету.

Местоположение объекта не объявлялось. Видимо, это делалось намеренно.
Голос, озвучивающий фильм, говорил по-немецки, и Отто Шварцабль переводил,
как мог, его на английский язык. Получалось это у него не слишком хорошо, но